LATHE OPERATOR - английски-немски превод

в PONS речника

ˈlathe op·era·tor СЪЩ

lathe operator: Dreher(in) м (f) <-s, ->

в PONS речника

Dreher(in): lathe operator

в PONS речника

lathe [leɪð] СЪЩ

lathe: Drehbank f <-bän·ke>

op·era·tor [ˈɒpəreɪtəʳ, Am ˈɑ:pəreɪt̬ɚ] СЪЩ

1. operator (worker):

operator: Bediener(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

operator: Arbeiter(in) м (f) <-s, ->

fork-lift operator: Gabelstaplerfahrer(in) м (f)

machine operator: Maschinist(in) м (f) <-en, -en>

radio operator: Funker(in) м (f) <-s, ->

2. operator:

operator (switchboard worker): Telefonist(in) м (f) <-en, -en>

operator (at telephone company): ≈ Vermittlung f

3. operator (company):

operator: Unternehmer(in) м (f) <-s, ->

operator БОРСА: Börsenspekulant(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

tour operator: Reiseveranstalter(in) м (f) <-s, ->

4. operator разг (clever person):

operator: gewiefte [o. raffinierte] Person

he is a canny operator in wage negotiations: er ist ein schlauer Verhandlungspartner bei Lohnverhandlungen

to be a real operator with the ladies: die Frauen um den Finger wickeln können

smooth operator: Schlitzohr ср <-(e)s, -en> разг

smooth operator: Schlawiner м <-s, -> разг

5. operator MATH:

operator: [Rechen]symbol ср

operator: Operator м <-s, -(s)-s, -to̱·ren> spec

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This process assures that no material is lost and the steerer would not be weakened as with a die or lathe cutting.

en.wikipedia.org

A formed block is mounted in the drive section of a lathe.

en.wikipedia.org

The census of that year reported no saw, shingle, or lathe mills still operating.

en.wikipedia.org

Internal threads can also be cut by the single-point method on a lathe, or by threadmilling on a machining center.

en.wikipedia.org

The demand for faster and more powerful lathes controlled the direction of lathe development.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Coppi worked as a lathe operator in a small mechanical engineering factory.

[...]

www.gdw-berlin.de

[...]

Coppi arbeitet als Dreher in einer kleinen Maschinenbaufabrik.

[...]

www.gdw-berlin.de

[...]

The qualified lathe operator and mechanical engineer was involved in the construction of a new manufacturing site in India – and he knows how important it is to collaborate with local companies.

[...]

karriere.thyssenkrupp.com

[...]

Der gelernte Dreher und Maschinenbauingenieur hat eine neue Anlage in Indien aufgebaut – und weiß, dass die Zusammenarbeit vor Ort ein wichtiger Faktor ist.

[...]

karriere.thyssenkrupp.com

[...]

I am a CNC lathe operator (53 years old) and I wanted to have a go in milling (it cannot do any harm).

[...]

www.bzt-cnc.de

[...]

Von Beruf bin ich CNC Dreher ( 53 Jahre alt ) und wollte es mal mit fräsen versuchen ( man wird ja nicht dümmer dabei ).

[...]

www.bzt-cnc.de

[...]

A lathe operator at the CNC milling machine