Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
изменени
Urteilsurteil

в PONS речника

de·ˈfault judg(e)·ment СЪЩ

default judg(e)ment
Versäumnisurteil ср <-s, -e>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
judg(e)ment
Urteilsfähigkeit f
judg(e)ment
Urteil ср <-s, -e>
judg(e)ment
Ansicht f <-, -en>
judg(e)ment
Meinung f <-, -en>
judg(e)ment
Strafe f Gottes
judg(e)ment
gerichtliche Entscheidung
judg(e)ment
Beurteilung f <-, -en>
немски
немски
английски
английски
Säumnisurteil
default judgment
Abwesenheitsurteil
default judgment
в PONS речника

I. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] ГЛАГ нпрх

1. default ФИН (failure to pay):

default
in Verzug geraten
to default on payments
mit Zahlungen in Verzug geraten

2. default ИНФОРМ:

to default to sth program
sich automatisch auf den standardmäßig eingestellten Wert einstellen

II. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] СЪЩ

1. default of contract:

default
Nichterfüllung f <-> kein pl
default
Vertragswidrigkeit f <->
by default
im Unterlassungsfall

2. default (failure to pay debt):

default
Versäumnis ср <-ses, -se>
default
Nichtzahlung f <-> kein pl
the company is in default
die Firma befindet sich in Verzug
in default of payment ...
bei Zahlungsverzug ...

3. default no pl:

by default
automatisch
the copier always sets itself by default to make just one copy
der Kopierer stellt sich automatisch auf eine einzige Kopie ein
he was elected by default
er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt
to win by default
automatisch gewinnen (ohne, dass man etwas dafür getan hat)

4. default form (absence):

in default of sth
in Ermangelung einer S. род geh

III. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] СЪЩ modifier

default
voreingestellt
default
Standard-
default mechanism
Standardmechanismus м
default option
Standardversion f
default program
Standardprogramm ср
Запис в OpenDict

default ГЛАГ

to default on one's debts ФИН
seine Schulden nicht bezahlen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски
default judgment
Versäumnisurteil ср
немски
немски
английски
английски
Versäumnisurteil
default judgment
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

default СЪЩ INV-FIN

default (Nichterfüllung)
Nichterfüllung f
Present
Idefault
youdefault
he/she/itdefaults
wedefault
youdefault
theydefault
Past
Idefaulted
youdefaulted
he/she/itdefaulted
wedefaulted
youdefaulted
theydefaulted
Present Perfect
Ihavedefaulted
youhavedefaulted
he/she/ithasdefaulted
wehavedefaulted
youhavedefaulted
theyhavedefaulted
Past Perfect
Ihaddefaulted
youhaddefaulted
he/she/ithaddefaulted
wehaddefaulted
youhaddefaulted
theyhaddefaulted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
raised against a judgement by default § 338 Code of Civil Procedure ( ZPO )
www.einheitlicher-ansprechpartner-koeln.de
[...]
gegen ein Versäumnisurteil, § 338 Zivilprozessordnung ( ZPO )
www.einheitlicher-ansprechpartner-koeln.de
[...]
According to the contribution , the Potsdam court entered a default judgment after neither Urmann & Collegen lawyers , nor representatives from The Archive AG , turned up to the hearing .
www.wbs-law.de
[...]
Demzufolge hat das Amtsgericht Potsdam am 09.04.2014 ein Versäumnisurteil erlassen, weil weder einer der U+C Anwälte als Prozessbevollmächtigte noch der angebliche Rechteinhaber selbst vor Gericht erschienen waren.
www.wbs-law.de
[...]
EOS buys defaulting receivables portfolios whatever their composition : from those with out-of-court reminders to those where a judgement has already been executed .
[...]
www.eos-solutions.com
[...]
EOS kauft notleidende und titulierte Forderungsportfolien jeglicher Zusammensetzung – von außergerichtlich angemahnt bis bereits vollstreckt.
[...]
www.eos-solutions.com

Преглеждане на речниците