ver·ti·cal an·ˈgles СЪЩ мн
- vertical angles
- Scheitelwinkel м
at ˈright an·gles мн
- at right angles
- im rechten Winkel м
- to be at right angles to sth
- rechtwinklich zu etw дат sein
I. an·gle [ˈæŋgl̩] СЪЩ
1. angle (between two lines):
- angle
- Winkel м <-s, ->
- the picture was hanging at an angle
- das Bild hing schief
- he wore his hat at a jaunty angle
- er trug den Hut keck über dem Ohr
- interior angle
- Innenwinkel м
- right angle
- rechter Winkel
- at right angles
- im rechten Winkel
- at an angle of 20°
- in einem Winkel von 20°
- at an angle of 20°
- in einem 20°-Winkel
2. angle прен (perspective):
- angle
- Blickwinkel м <-s, ->
- angle
- Perspektive f <-, -n>
- what is the best news angle for this story?
- wie zieht man diese Story am besten auf?
- I realized I was looking at it from the wrong angle
- ich stellte fest, dass ich es von der falschen Seite betrachtete
- to consider sth from all angles
- etw von allen Seiten betrachten
3. angle (opinion):
- angle
- Standpunkt м <-(e)s, -e>
- what's your angle on this issue?
- wie stehst du zu diesem Problem?
II. an·gle [ˈæŋgl̩] ГЛАГ прх
1. angle прен (slant):
- to angle sth story, article
- etw färben прен
2. angle прен (direct):
- to angle sth at sb/sth
- etw auf jdn/etw ausrichten
- the comic is angled at 8- to 12-year-olds
- Zielgruppe des Comics sind Acht- bis Zwölfjährige
ˈbeam an·gle СЪЩ ФИЗ
- beam angle
- Strahlungswinkel м
ˈin·ci·dence an·gle СЪЩ ФИЗ
- incidence angle
- Einfallswinkel м <-s, ->
ˈcam·era an·gle СЪЩ
- camera angle
- Aufnahmewinkel м
английски
немски
angle parking LAND USE
- angle parking
- Schrägaufstellung beim Parken
angle of deviation
- angle of deviation
- Richtungsänderungswinkel
- angle of deviation
- Krümmungswinkel
angle turned through
- angle turned through
- Richtungsänderungswinkel
- angle turned through
- Krümmungswinkel
angle of entry traffic flow, INFRASTR
- angle of entry
- Einmündungswinkel
- angle of entry
- Kreuzungswinkel
right angle crash TRANSP SAFETY
- right angle crash
- Seitenkollision
- right angle crash
- Kreuzungsunfall
angle of intersection of two roads INFRASTR
- angle of intersection of two roads
- Schnittwinkel zweier Straßen
немски
английски
- Schrägaufstellung beim Parken
- angle parking
- Ecke
- angle
- Richtungsänderungswinkel
- angle of deviation
- Richtungsänderungswinkel
- angle turned through
- Krümmungswinkel
- angle of deviation
- Krümmungswinkel
- angle turned through
| I | angle |
|---|---|
| you | angle |
| he/she/it | angles |
| we | angle |
| you | angle |
| they | angle |
| I | angled |
|---|---|
| you | angled |
| he/she/it | angled |
| we | angled |
| you | angled |
| they | angled |
| I | have | angled |
|---|---|---|
| you | have | angled |
| he/she/it | has | angled |
| we | have | angled |
| you | have | angled |
| they | have | angled |
| I | had | angled |
|---|---|---|
| you | had | angled |
| he/she/it | had | angled |
| we | had | angled |
| you | had | angled |
| they | had | angled |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
I wanted to derive humor by showing the human angle in him.
en.wikipedia.org The planks were radially hewn so that the grain is approximately at right angles to the surface of the plank.
en.wikipedia.org Narrow/closed angle glaucoma is an autosomal dominant inheritable trait in the breed.
en.wikipedia.org The body had an internal frame of steel angle iron beams to which 5.5mm in armor plates were riveted.
en.wikipedia.org The user perceives the virtual object from any angle, as if it were real.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.shapeking.com All you need is an object, a simple webcam, a line scanner (already available for about 20 euros) and two levels which are placed at right angles to each other (or just put the object into a corner).
[...][...]
Dazu benötigt man natürlich ein Objekt, eine einfache Webcam, einen Linienscanner (bereits ab ca. 20 Euro erhältlich) und zwei Ebenen die im rechten Winkel zu einander gestellt werden (oder einfach das Objekt in eine Raumecke stellen).
[...][...]
www.trioptics.com The test sample is positioned on the rotary table in such a way that one of its surfaces is roughly at right angles to the optical axis of the autocollimator.
[...]
Der Prüfling wird so auf dem Rundtisch positioniert, dass eine seiner Flächen ungefähr im rechten Winkel zur optischen Achse des Autokollimators steht.
[...]
www.schloesser-schleissheim.de Schleißheim was first supplied with water from the Schwabinger Bach (brook) and the River Isar via a canal named the "Schleißheim Canal", which first ran north and then turned at right angles towards Lustheim.
[...]
Schleißheim wurde zuerst mittels eines Kanals vom Schwabinger Bach und von der Isar her beschickt, der als "Schleißheimer Kanal" erst nach Norden und dann im rechten Winkel gegen Lustheim geführt wurde.
[...]
www.heinerfischle.de Soon two more couples were added at right angles, to fence off the dance area.
[...]
Bald wurden zwei weitere Paare im rechten Winkel dazugestellt, um die Tanzfläche abzugrenzen.
[...]
www.schloesser-schleissheim.de Schleißheim was first supplied with water from the Schwabinger Bach (brook) and the River Isar via a canal named the " Schleißheim Canal ", which first ran north and then turned at right angles towards Lustheim.
[...]
Schleißheim wurde zuerst mittels eines Kanals vom Schwabinger Bach und von der Isar her beschickt, der als " Schleißheimer Kanal " erst nach Norden und dann im rechten Winkel gegen Lustheim geführt wurde.