SPEECH RECOGNITION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

speech recognition [Am] СЪЩ ИНФОРМ

speech recognition

riconoscimento м vocale

В речника Oxford-Paravia италиански

riconoscimento vocale

speech or voice recognition

В речника Oxford-Paravia италиански

recognition [Brit rɛkəɡˈnɪʃ(ə)n, Am ˌrɛkəɡˈnɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. recognition (identification):

recognition

riconoscimento м

recognition

identificazione f

to avoid recognition

per evitare di essere riconosciuto

to change, to improve out of all or beyond recognition

cambiare, migliorare fino a essere irriconoscibile

they've changed the town beyond recognition

hanno reso irriconoscibile la città

2. recognition (realization):

recognition

consapevolezza f (of di)

there is a growing recognition that …

c'è una crescente consapevolezza che …

3. recognition (acknowledgement):

recognition

riconoscimento м also ПОЛИТ

to gain international recognition

ottenere riconoscimento internazionale

he never got the recognition he deserved

non ha mai ottenuto l'apprezzamento che meritava

union recognition

riconoscimento ufficiale dei sindacati

to give state recognition to sth

riconoscere qc ufficialmente

to receive or win recognition for talent, work, achievement, contribution

ottenere un riconoscimento per

in recognition of

come riconoscimento per or in riconoscimento di

4. recognition ИНФОРМ (of data):

recognition

riconoscimento м

voice recognition

riconoscimento vocale

5. recognition АВИО (identification):

recognition

identificazione f

speech [Brit spiːtʃ, Am spitʃ] СЪЩ

1. speech (oration):

speech

discorso м

speech

orazione f (on, about su)

speech ТЕАТ

tirata f

farewell, opening speech

discorso d'addio, di apertura

in a speech

all'interno di un discorso

to give, make, deliver a speech

fare, tenere, pronunciare un discorso

the Speech from the Throne (in GB) ПОЛИТ

il discorso della Corona

2. speech:

speech (faculty)

parola f

speech (faculty)

linguaggio м

speech (spoken form)

lingua f parlata

direct, indirect speech ЛИНГВ

discorso diretto, indiretto

in speech

nella lingua parlata

to express oneself in speech rather than writing

esprimersi verbalmente piuttosto che per iscritto

the power of speech

l'uso della parola

3. speech (language):

speech

linguaggio м

speech

lingua f

everyday speech

il linguaggio corrente, la lingua comune

4. speech Am (subject):

speech УЩЕ, УНИ

oratoria f

to teach speech

insegnare oratoria

в PONS речника

speech recognition СЪЩ ИНФОРМ, ЛИНГВ

speech recognition

riconoscimento м vocale

в PONS речника

recognition [ˌre·kəg·ˈnɪ·ʃən] СЪЩ a. ИНФОРМ

recognition

riconoscimento м

optical character recognition

riconoscimento ottico dei caratteri

voice recognition

riconoscimento vocale

in recognition of

in riconoscimento di

speech <-es> [spi:tʃ] СЪЩ

1. speech (capacity to speak):

speech

parola f

to lose/regain the power of speech

perdere/ritrovare la facoltà della parola

2. speech (words):

speech

parole f pl

3. speech (public talk):

speech

discorso м

to make [or give] a speech

fare un discorso

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He then got involved in composing and arranging, though he began composing without recognition earlier.

en.wikipedia.org

By doing so, she gained great respect and recognition for her work.

en.wikipedia.org

A standard curriculum was imposed on all insttretitutions wishing official recognition and government subsidies.

en.wikipedia.org

The company has won national and international recognition for their unique efforts.

en.wikipedia.org

They won him recognition as an authority in this field.

en.wikipedia.org