SEED TRAY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

seed tray [ˈsiːdtreɪ] СЪЩ

seed tray

germinatoio м

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

seed tray

beccatoio

италиански

английски

germinatoio

seed tray

beccatoio

seed tray

В речника Oxford-Paravia италиански

tray [Brit treɪ, Am treɪ] СЪЩ

tray

vassoio м

ice tray

vaschetta del ghiaccio

in-, out-tray

= cassetta della corrispondenza da evadere, in partenza

seed tray

beccatoio

I. seed [Brit siːd, Am sid] СЪЩ

1. seed:

seed БОТ, СЕЛСК СТОП (of plant)

seme м

seed (fruit pip)

seme м

seed (fruit pip)

semino м

2. seed U (for sowing):

seed СЕЛСК СТОП

seme м

seed СЕЛСК СТОП

semente f

seed ГАСТР

seme м

to go or run to seed plant:

sementire or fare seme

to go or run to seed person:

rovinarsi

to go or run to seed organization, country:

andare in rovina

3. seed (beginning):

seed прен

germe м

the seed(s) of discontent, hope

le cause del malcontento, della speranza

the seeds of doubt were sown in her mind

il dubbio si era insinuato nella sua mente or le era sorto un dubbio

4. seed СПОРТ:

seed

testa f di serie

the top seed

la testa di serie numero uno

the fifth or number five seed

la quinta testa di serie

5. seed (semen):

seed arch

sperma м

6. seed (descendants):

seed arch

discendenza f

II. seed [Brit siːd, Am sid] ГЛАГ прх

1. seed (sow):

seed field, lawn

seminare (with a)

2. seed grape, raisin:

seed, also deseed

togliere i semi da

3. seed СПОРТ:

seed

scegliere come testa di serie

to be seeded sixth or (number) six

essere scelto come sesta testa di serie

seeded player

(giocatore scelto come) testa di serie

4. seed METEO:

seed clouds

inseminare

III. seed [Brit siːd, Am sid] ГЛАГ нпрх

seed plant:

seed

sementire, fare seme

в PONS речника

tray [treɪ] СЪЩ

tray

vassoio м

I. seed [si:d] СЪЩ

1. seed БОТ (source, of fruit):

seed

seme м

2. seed (seeds):

seed

semente f

3. seed (beginning):

seed

germe м

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

4. seed АНАТ:

seed

seme м

II. seed [si:d] ГЛАГ прх

1. seed СЕЛСК СТОП:

seed

seminare

to seed itself a plant

spargere i semi

2. seed (help start):

seed

contribuire ad avviare

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

3. seed (remove seeds):

seed

togliere i semi da

4. seed СПОРТ:

seed

preselezionare

III. seed [si:d] ГЛАГ нпрх

seed

far seme

Present

I	seed
you	seed
he/she/it	seeds
we	seed
you	seed
they	seed

Past

I	seeded
you	seeded
he/she/it	seeded
we	seeded
you	seeded
they	seeded

Present Perfect

I	have	seeded
you	have	seeded
he/she/it	has	seeded
we	have	seeded
you	have	seeded
they	have	seeded

Past Perfect

I	had	seeded
you	had	seeded
he/she/it	had	seeded
we	had	seeded
you	had	seeded
they	had	seeded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Removed from heat, greased a large tray and taken a spoonful of the cooked thickened syrup and placed it over the greased sheet in strings.

en.wikipedia.org

Other typical uses are end caps, trays, plates, bowls and clamshell containers.

en.wikipedia.org

Servers would attach a tray that hooked over the car's side window, which needed to be left up a little for it to attach to.

en.wikipedia.org

A full tray of rice is also placed in the room, to be given to the officiating family priest, after the ceremony.

en.wikipedia.org

The trailer carried ammunition; thirty-two rounds in trays (two rounds per tray) in the trailer protected by two doors.

en.wikipedia.org