Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Tab
schiarire

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. lighten1 [Brit ˈlʌɪt(ə)n, Am ˈlaɪtn] ГЛАГ прх

1. lighten (reduce weight of):

lighten burden, load, luggage
alleggerire
lighten pressure
diminuire
lighten rebuke
addolcire

2. lighten (make more cheerful) прен:

lighten atmosphere
rallegrare
lighten mood
tirare su

II. lighten1 [Brit ˈlʌɪt(ə)n, Am ˈlaɪtn] ГЛАГ нпрх

1. lighten (grow less heavy):

lighten burden, workload:
alleggerirsi
lighten pressure:
diminuire

2. lighten (become more cheerful):

lighten mood:
tirarsi su
lighten atmosphere:
rallegrarsi
lighten expression:
schiarirsi
his heart lightened
si sentì sollevato

I. lighten2 [Brit ˈlʌɪt(ə)n, Am ˈlaɪtn] ГЛАГ прх (make brighter)

lighten room, surroundings
illuminare
lighten colour, fabric, hair, wood, skin
schiarire

II. lighten2 [Brit ˈlʌɪt(ə)n, Am ˈlaɪtn] ГЛАГ нпрх (grow brighter)

lighten sky, colour, hair, wood, skin:
schiarirsi

lighten up ГЛАГ [ˈlʌɪt(ə)n -] разг

lighten up person:

lighten up
rallegrarsi
lighten up!
non prendertela così!
we must lighten the load of young doctors
dobbiamo alleggerire il carico di lavoro dei giovani dottori
италиански
италиански
английски
английски
schiarire colore, incarnato
to lighten
schiarire capelli
to lighten
schiarire
to lighten
schiarirsi
to lighten
schiarirsi i capelli con la camomilla
to lighten one's hair with camomile
rischiarare
to lighten
rischiarare colore
to lighten
rischiararsi прен espressione, volto:
to lighten
alleggerire veicolo, fardello, bagaglio
to lighten
dobbiamo alleggerire il carico di lavoro dei giovani dottori
we must lighten the load of young doctors
alleggerirsi (diventare meno pesante)
to lighten

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. lighten [ˈlaɪ·tən] ГЛАГ нпрх

1. lighten (become brighter):

lighten
schiarire

2. lighten (become less heavy):

lighten
alleggerirsi
lighten mood
sollevarsi

II. lighten [ˈlaɪ·tən] ГЛАГ прх

1. lighten (make less heavy):

lighten
alleggerire
to lighten sb's burden [or load]
alleggerire il peso che qu ha sulle spalle

2. lighten (bleach, make paler):

lighten
schiarire

lighten up ГЛАГ нпрх

lighten up
rilassarsi
италиански
италиански
английски
английски
balenare
to lighten
schiarire
to lighten
alleggerire
to lighten
Present
Ilighten
youlighten
he/she/itlightens
welighten
youlighten
theylighten
Past
Ilightened
youlightened
he/she/itlightened
welightened
youlightened
theylightened
Present Perfect
Ihavelightened
youhavelightened
he/she/ithaslightened
wehavelightened
youhavelightened
theyhavelightened
Past Perfect
Ihadlightened
youhadlightened
he/she/ithadlightened
wehadlightened
youhadlightened
theyhadlightened
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to lighten sb's burden [or load]
alleggerire il peso che qu ha sulle spalle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She cited group child care during the war as an example of what women could to lighten their own workloads.
en.wikipedia.org
The format of the programme was changed to 45-minute episodes, lightening the pace.
en.wikipedia.org
For aircraft usage, the bolt was lightened and the mechanism sped up from 500 rounds per minute to 800.
en.wikipedia.org
Specimens tend to lighten in color over time due to weathering of the specimen surface into malachite.
en.wikipedia.org
When alcohol-based dyes are exposed to sunlight, the color either lightens or fades out completely.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lighten" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски