FLUFF - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. fluff [Brit flʌf, Am fləf] СЪЩ

1. fluff (down):

fluff (on clothes)

peluria f

fluff (on carpet, under furniture)

bioccoli mpl di polvere

fluff (on carpet, under furniture)

laniccio м

fluff (on animal)

peluria f

fluff (on animal)

lanugine f

2. fluff (girl) разг:

a bit of fluff vulg sl

un bel pezzo di fica

3. fluff (mistake) разг:

fluff

gaffe f

fluff ТЕАТ, ТВ

papera f

4. fluff Am (trivia):

fluff разг

sciocchezze fpl

fluff разг

banalità fpl

5. fluff Am (boredom):

fluff

noia f

II. fluff [Brit flʌf, Am fləf] ГЛАГ прх

1. fluff (puff up) bird, cat:

fluff, also fluff up feathers, tail

arruffare

fluff, also fluff up cushion

sprimacciare

fluff, also fluff up hair

rendere vaporoso, gonfiare

2. fluff (get wrong) разг:

fluff exam, cue, line

sbagliare

fluff note

steccare

fluff shot

mancare

I fluffed it!

l'ho mancato! ho preso un granchio!

италиански

английски

pelucco

fluff

laniccio

fluff

peluria

fluff

fuffa

fluff

sprimacciare

to fluff

bioccolo di polvere

fluff ball

un pezzo di fica

a piece of ass, a bit of fluff, a nice nookie

che fica!

what a bit of fluff! what a babe!

impaperarsi per l'emozione attore:

to fluff one's lines out of nervousness

arruffare uccello, gatto: piume, peli

to fluff (up)

в PONS речника

I. fluff [flʌf] СЪЩ

1. fluff:

fluff (on young animals)

peluria f

fluff (dust)

laniccio м

2. fluff (unimportant matter):

fluff

banalità f

II. fluff [flʌf] ГЛАГ прх

1. fluff:

to fluff (up) a pillow

scuotere un cuscino

2. fluff разг:

fluff exam

andare male in

fluff line

sbagliare

Present

I	fluff
you	fluff
he/she/it	fluffs
we	fluff
you	fluff
they	fluff

Past

I	fluffed
you	fluffed
he/she/it	fluffed
we	fluffed
you	fluffed
they	fluffed

Present Perfect

I	have	fluffed
you	have	fluffed
he/she/it	has	fluffed
we	have	fluffed
you	have	fluffed
they	have	fluffed

Past Perfect

I	had	fluffed
you	had	fluffed
he/she/it	had	fluffed
we	had	fluffed
you	had	fluffed
they	had	fluffed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many people find that, at the beginning and end of the day, a small lump of fluff has appeared in the navel cavity.

en.wikipedia.org

Such a bed should be frequently shaken out or fluffed, to keep the feathers evenly distributed.

en.wikipedia.org

Such things as tummy fluff, 2p piece, bits of string were given away.

en.wikipedia.org

The information segments were removed and only the fluff elements, as noted above, remained.

en.wikipedia.org

Some may choose to use stuffing to give a fluff to the album.

en.wikipedia.org