FLICKER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. flicker¹ [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] СЪЩ

1. flicker (unsteady light):

flicker (of light, flame, candle, lightning)

guizzo м

flicker (of image)

sfarfallamento м

flicker (of image)

tremolio м

2. flicker (slight sign):

flicker (of interest)

filo м

flicker (of surprise, anger, guilt)

fremito м (of di)

the flicker of a smile

l'ombra di un sorriso

3. flicker (movement):

flicker (of eye, eyelid)

battito м

flicker (of indicator)

oscillazione f

II. flicker¹ [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] ГЛАГ нпрх

1. flicker (shine unsteadily):

flicker fire, light, flame:

tremolare, guizzare, baluginare

flicker lightning:

guizzare

flicker image:

sfarfallare

2. flicker (pass quickly):

a suspicion flickered across or through his mind

gli baluginò un sospetto

3. flicker (move):

flicker eye, eyelid:

battere

flicker² [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] СЪЩ Am

flicker

picchio м dorato

италиански

английски

sfarfallio КИНО, ТВ, ОПТ

flicker

sfarfallamento КИНО, ТВ, ОПТ

flicker

tremolare luce, fiamma, immagine:

to flicker

oscillazione (di indicatore)

flicker

baluginare

to flicker

vacillare luce, fiamma:

to flicker

sfarfallare КИНО, ТВ, ОПТ

to flicker

battito (di ciglia)

flicker

в PONS речника

английски

италиански

I. flicker [ˈflɪ·kɚ] ГЛАГ нпрх

flicker

tremolare

II. flicker [ˈflɪ·kɚ] СЪЩ

flicker

tremolio м

италиански

английски

guizzo (di fiamme)

flicker

vibrazione

flicker

guizzare (fiamme)

to flicker

vacillare (fiamma)

to flicker

tremolare (luce, fiamma)

to flicker

Present

I	flicker
you	flicker
he/she/it	flickers
we	flicker
you	flicker
they	flicker

Past

I	flickered
you	flickered
he/she/it	flickered
we	flickered
you	flickered
they	flickered

Present Perfect

I	have	flickered
you	have	flickered
he/she/it	has	flickered
we	have	flickered
you	have	flickered
they	have	flickered

Past Perfect

I	had	flickered
you	had	flickered
he/she/it	had	flickered
we	had	flickered
you	had	flickered
they	had	flickered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

We thought we were looking at the colors flickering in burning fire.

en.wikipedia.org

Twinkling does not cause images of planets to flicker.

en.wikipedia.org

Another factor in detecting flicker is peripheral vision.

en.wikipedia.org

To prevent flicker, all analog broadcast television systems used interlacing.

en.wikipedia.org

A few moments later the televisions flickered and the lights went out.

en.wikipedia.org