DOVETAIL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. dovetail [Brit ˈdʌvteɪl, Am ˈdəvˌteɪl] СЪЩ

dovetail ENGIN (joint)

incastro м a coda di rondine

dovetail (part of joint)

coda f di rondine

II. dovetail [Brit ˈdʌvteɪl, Am ˈdəvˌteɪl] ГЛАГ прх

1. dovetail ENGIN:

dovetail pieces

unire, collegare con un incastro a coda di rondine

2. dovetail прен plans, policies, research, arguments:

dovetail

fare combaciare, combinare, collegare (with con)

III. dovetail [Brit ˈdʌvteɪl, Am ˈdəvˌteɪl] ГЛАГ нпрх

1. dovetail ENGIN:

dovetail

fare un incastro a coda di rondine

2. dovetail прен:

dovetail, also dovetail together

combaciare

dovetail, also dovetail together

combinarsi

to dovetail with sth

combaciare (perfettamente) con qc

италиански

английски

incastro a coda di rondine

dovetail

incastro a coda di rondine

dovetail (joint)

combaciare прен

to dovetail (together) con: with

saldare прен

to dovetail

incastro a coda di rondine ENGIN

dovetail

в PONS речника

I. dovetail [ˈdʌv·teɪl] СЪЩ ТЕХ

dovetail

incastro м a coda di rondine

II. dovetail [ˈdʌv·teɪl] ГЛАГ нпрх

dovetail

combaciare

III. dovetail [ˈdʌv·teɪl] ГЛАГ прх

1. dovetail ТЕХ:

dovetail

unire con un incastro a coda di rondine

2. dovetail (fit):

to dovetail sth into/with sth

far combaciare qc con qc

Present

I	dovetail
you	dovetail
he/she/it	dovetails
we	dovetail
you	dovetail
they	dovetail

Past

I	dovetailed
you	dovetailed
he/she/it	dovetailed
we	dovetailed
you	dovetailed
they	dovetailed

Present Perfect

I	have	dovetailed
you	have	dovetailed
he/she/it	has	dovetailed
we	have	dovetailed
you	have	dovetailed
they	have	dovetailed

Past Perfect

I	had	dovetailed
you	had	dovetailed
he/she/it	had	dovetailed
we	had	dovetailed
you	had	dovetailed
they	had	dovetailed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Each edge of the puzzle therefore includes a mostly-hidden sliding piece (already mentioned) with a complex shape that includes a curved dovetail surface.

en.wikipedia.org

Two logboats were also recovered in 1968, one with dovetail joints.

en.wikipedia.org

This dovetails with the ongoing requirement that the state maintain the kind of strong economic environment conducive to continual growth.

en.wikipedia.org

It steers by bending its skis, which are constructed from multiple longitudinal elements dovetailed together.

en.wikipedia.org

Standard sight are fixed, with front sight being integral to the slide, and rear sight being dovetailed into the slide.

en.wikipedia.org