BOWLING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

bowling [Brit ˈbəʊlɪŋ, Am ˈboʊlɪŋ] СЪЩ СПОРТ

1. bowling:

bowling

bowling м

2. bowling (ten-pin):

bowling

birilli mpl

bowling

gioco м dei birilli

3. bowling (on grass):

bowling

bocce fpl (su prato)

4. bowling (in cricket):

bowling

servizio м

bowling alley [Brit, Am ˈboʊlɪŋ ˌæli] СЪЩ

bowling alley (building)

bowling м

bowling alley (building)

sala f da bowling

bowling alley (lane)

pista f da bowling

bowling alley (lane)

corsia f da bowling

bowling ball [ˈbəʊlɪŋˌbɔːl] СЪЩ

bowling ball

palla м da bowling

bowling green [Brit, Am] СЪЩ

bowling green

campo м da bocce (su prato)

tenpin bowling [Brit ˌtɛnpɪn ˈbəʊlɪŋ, Am ˌtɛnˌpɪn ˈboʊlɪŋ], tenpins [ˈtenpɪnz] СЪЩ

tenpin bowling

bowling м (con dieci birilli)

crown green bowling [ˌkraʊnɡriːnˈbəʊlɪŋ] СЪЩ Brit СПОРТ

crown green bowling

= gioco di bocce disputato su un campo la cui parte centrale è rialzata rispetto a quelle laterali

bowl¹ [Brit bəʊl, Am boʊl] СЪЩ

1. bowl (basin):

bowl (for food)

scodella f

bowl (for food)

ciotola f

bowl (large)

terrina f

bowl (large)

insalatiera f

bowl (for washing)

bacinella f

bowl (for washing)

catino м

bowl (of sink)

vaschetta f

bowl (of lavatory)

tazza f

bowl (of lamp)

boccia f

a bowl of milk

una scodella di latte

a bowl of water

una bacinella d'acqua

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fornello м

bowl (of spoon)

incavo м

I. bowl² [Brit bəʊl, Am boʊl] СЪЩ СПОРТ

bowl

boccia f (di legno)

II. bowl² [Brit bəʊl, Am boʊl] ГЛАГ прх

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

fare rotolare

2. bowl (throw):

bowl ball

lanciare

3. bowl Brit СПОРТ → bowl out

III. bowl² [Brit bəʊl, Am boʊl] ГЛАГ нпрх

1. bowl СПОРТ:

bowl

lanciare

to bowl to sb

lanciare (la palla) a qn

2. bowl Am (go bowling):

bowl

andare a giocare a bowling

3. bowl Brit (move fast):

to bowl along person, vehicle:

filare a tutta velocità

bowl out ГЛАГ [bəʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettere qn fuori gioco

bowl out ГЛАГ [bəʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettere qn fuori gioco

италиански

английски

bowling

bowling

andare a giocare a bowling

to go bowling

andare a giocare a bowling

to bowl Am

pista da bowling

bowling alley

bowling

bowling alley

в PONS речника

английски

италиански

bowling СЪЩ (game)

bowling

bowling м inv

bowling alley СЪЩ

bowling alley

bowling м inv

bowling ball СЪЩ

bowling ball

palla f da bowling

tenpin bowling [ˌten·pɪn·ˈboʊ·lɪŋ] СЪЩ

tenpin bowling

bowling м inv

bowl¹ [boʊl] СЪЩ

1. bowl (dish):

bowl

scodella f

fruit bowl

coppetta f per la frutta

salad bowl

insaltiera f

2. bowl:

bowl of toilet

tazza f

bowl for washing

catino м

bowl of pipe

fornello м

3. bowl (stadium):

bowl

stadio м

4. bowl GEO (hollow):

bowl

bacino м

I. bowl² [boʊl] СПОРТ ГЛАГ нпрх

1. bowl (go bowling):

bowl

giocare a bowling

2. bowl (throw bowling ball):

bowl

lanciare la palla

II. bowl² [boʊl] СПОРТ ГЛАГ прх

bowl

lanciare

to bowl a strike/7

fare strike/7

III. bowl² [boʊl] СПОРТ СЪЩ (throw of the ball)

bowl

lancio м

soup bowl СЪЩ

soup bowl

tazza f da consommè

bowl over ГЛАГ прх

1. bowl over (knock over):

bowl over

far cadera

2. bowl over (astonish):

bowl over

stupire

to be bowled over

restare a bocca aperta

bowl out ГЛАГ прх

bowl out

eliminare

италиански

английски

bowling

tenpin bowling

bowling

bowling alley

Present

I	bowl
you	bowl
he/she/it	bowls
we	bowl
you	bowl
they	bowl

Past

I	bowled
you	bowled
he/she/it	bowled
we	bowled
you	bowled
they	bowled

Present Perfect

I	have	bowled
you	have	bowled
he/she/it	has	bowled
we	have	bowled
you	have	bowled
they	have	bowled

Past Perfect

I	had	bowled
you	had	bowled
he/she/it	had	bowled
we	had	bowled
you	had	bowled
they	had	bowled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He did not bat in the match, and bowled sixteen overs, taking figures of 3-33.

en.wikipedia.org

It is a bowl-shaped bell typically mounted on the front of the leading car.

en.wikipedia.org

He steals a bowl of punch, which they drink in the local launderette.

en.wikipedia.org

Its facilities are open to guests, as are local tennis and bowls clubs.

en.wikipedia.org

As a left-arm orthodox spinner, he also bowled on occasion, particularly towards the end of his career.

en.wikipedia.org