Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
l’OCDE
забележителности
английски
английски
български
български

I. sight [saɪt] СЪЩ

1. sight (view, faculty):

sight
гледка f
sight
зрение ср
to be out of (one's) sight
извън погледа ми е
to come into sight
появявам се
within sight of sth
виждам нщ
within sight of sth
близо съм до нщ
at first sight
на пръв поглед
I can't bear the sight of him!
не мога да го гледам!
to catch sight of sth
виждам нщ
to hate the sight of sth/sb
не понасям нщ/нкг
get out of my sight! разг
изчезвай!
to know sb by sight
зная нкг, без да сме се запознавали
to play (music) at sight
свиря по слух
at the sight of sth
при вида на нщ
I never buy anything sight unseen
никога не купувам нщ, без да съм до видял

2. sight pl (attractions):

sight
забележителности f мн
to see the sights
разглеждам забележителностите

3. sight (point of view):

sight
гледна точка
sight
поглед м
sight
мнение ср

4. sight ЮР, ФИН (presentation of documents):

sight
предявяване ср
pay at sight
плащане на предявяване
liabilities payable at sight
задължения, платими при предявяване
sight bill
менителница на приносител

5. sight on gun:

sight
мерник м
sight
прицел м
to line up the sights
прицелвам се
to lower one's sights прен
свалям мерника
to set one's sights on sth прен
имам за цел нщ

6. sight no pl (a lot):

a sight
много
she's a sight better than him
тя е много по-добра от него

Phrases:

you are a sight for sore eyes разг
радвам се да те видя
you are a sight for sore eyes разг
изглеждаш чудесно
out of sight, out of mind prov
очи, които не се виждат, се забравят посл
a real sight разг
плашило ср
you look a real sight in those trousers!
виж се на какво приличаш в тези панталони!
to lose sight of sth
губя нщ от поглед
out of sight! разг
страхотно!

II. sight [saɪt] ГЛАГ прх

sight
виждам

I. sight-read МУЗ ГЛАГ прх

sight-read
чета ноти

II. sight-read МУЗ ГЛАГ прх

sight-read
свиря по ноти без предварителен прочит [o. на прима виста]

telescopic sight СЪЩ

telescopic sight
телескопичен мерник на пушка
thrilling sight
вълнуващ
thrilling sight
поразителен
български
български
английски
английски
забележителност
sight
разглеждам забележителностите на града
see the city's sights
мерник
sights мн
оптически мерник
telescopic sight
поправям си мерника
adjust the sights
съглеждам
sight
грозотия
ugly sight
импозантна гледка
imposing sight
съзирам
sight
Present
Isight
yousight
he/she/itsights
wesight
yousight
theysight
Past
Isighted
yousighted
he/she/itsighted
wesighted
yousighted
theysighted
Present Perfect
Ihavesighted
youhavesighted
he/she/ithassighted
wehavesighted
youhavesighted
theyhavesighted
Past Perfect
Ihadsighted
youhadsighted
he/she/ithadsighted
wehadsighted
youhadsighted
theyhadsighted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

it is a sight for sore eyes
това е радост [o. мехлем] за очите
I can't bear the sight of him!
не мога да го гледам!
to see the sights
разглеждам забележителностите
to line up the sights
прицелвам се
to lower one's sights прен
свалям мерника
to set one's sights on sth прен
имам за цел нщ
you are a sight for sore eyes разг
радвам се да те видя
you are a sight for sore eyes разг
изглеждаш чудесно
разглеждам забележителностите на града
see the sights of the city
повдига ми се като те гледам
the sight of you makes me sick

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, a player might fulfill the role of a sniper by adding a telescopic sight, stock, and more accurate barrel to their marker.
en.wikipedia.org
The amount of magnification depends upon the application the telescopic sight is designed for.
en.wikipedia.org
The gunner had a rangefinder and a periscope telescopic sight.
en.wikipedia.org
The cylinder had two shallow grooves to accept a telescopic sight.
en.wikipedia.org
However, it wasn't until 1940, that they found a satisfactory telescopic sight.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sights" на други езици

английски
арабски