Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Gleichem
осъден
английски
английски
български
български

I. sentence [ˈsentəns, Am -t̬əns] СЪЩ

1. sentence ЮР (court decision):

sentence
съдебно решение
sentence
присъда f
sentence
осъждане ср
construction of a sentence
тълкуване на съдебно решение
custodial [or prison], sentence
наказание лишаване от свобода
death sentence
смъртна присъда
determinate sentence
окончателна присъда
execution of a prison sentence
изпълнение на присъда
individual sentence
индивидуална присъда
jail sentence
затвор
life sentence
доживотен затвор
reduction of the sentence
намаляване (размера) на наказанието
serving a sentence
излежавам присъда
unserved portion of a sentence
неизлежана присъда
young offender sentence
присъда на малолетен закононарушител
to pronounce a sentence
постановявам присъда (от съдия)
to receive a sentence
получавам присъда
to serve a sentence
излежавам присъда

2. sentence ЛИНГВ:

sentence
изречение ср

II. sentence [ˈsentəns, Am -t̬əns] ГЛАГ прх

sentence
осъждам

death sentence СЪЩ

death sentence
смъртна присъда

life sentence СЪЩ

life sentence
доживотна присъда
български
български
английски
английски
наказан с 3 дни карцер
sentenced to 3 days in solitary confinement
осъден на заточение
sentenced to exile
изречение
sentence
съставям изречение
make a sentence
съчинено изречение ЛИНГВ
compound sentence
отежняване на присъдата
aggravation of sentence
разказно изречение
declarative sentence
едносъставно изречение ЛИНГВ
elliptical [or simple] sentence
Present
Isentence
yousentence
he/she/itsentences
wesentence
yousentence
theysentence
Past
Isentenced
yousentenced
he/she/itsentenced
wesentenced
yousentenced
theysentenced
Present Perfect
Ihavesentenced
youhavesentenced
he/she/ithassentenced
wehavesentenced
youhavesentenced
theyhavesentenced
Past Perfect
Ihadsentenced
youhadsentenced
he/she/ithadsentenced
wehadsentenced
youhadsentenced
theyhadsentenced
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

execution of a prison sentence
изпълнение на присъда
unserved portion of a sentence
неизлежана присъда
to pass sentence (on sb) ЮР
произнасям присъда (по отношение на нкг)
serve a custodial [or prison], sentence ЮР
излежавам наказание лишаване от свобода
squash a sentence/uphold a decision on appeal
отменям/потвърждавам решение в апелативната инстанция
suspension of sentence on probation
суспендиране на условно пускане на свобода
обособени части на изречението ЛИНГВ
detached [or isolated] parts of the sentence
осъждам нкг на три години затвор
give sb a three-year prison sentence
намалявам присъдата на нкг с пет години
reduce [or commute] sb's sentence by five years
наказан с 3 дни карцер
sentenced to 3 days in solitary confinement

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He was sentenced to five more years of labor.
en.wikipedia.org
It was the longest sentence that had ever been given to an officer in the army in the country's history.
en.wikipedia.org
Next, he or she should read the list of sentences and name each of the objects depicted in the next figure.
en.wikipedia.org
It only appears in verbs subordinate to another element of the sentence.
en.wikipedia.org
He was found guilty of the charges and sentenced to death by hanging.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sentenced" на други езици

английски
арабски