RELYING - английски-български превод

английски

български

rely [rɪˈlaɪ] ГЛАГ прх

to rely on [or upon] (trust)

разчитам на

to rely on [or upon] (depend on)

осланям се на

to rely on [or upon], sb to do sth

разчитам на нкг да направя нщ

български

английски

разчитам

rely

разчитам на нкг/нщ

rely [or count] on sb/sth

осланям се

rely

осланям се на себе си

rely on oneself

нямам дете, нямам коте разг (нямам семейни грижи)

I've got no-one relying on me

уповавам се

rely on

надявам се

rely

надявам се само на себе си

rely on oneself only

доверявам

rely on

доверявам се на нкг/нщ

rely on sb/sth

облягам

rely

няма на кого да се облегна в тежки моменти

there is nobody to rely on in hard times

разчитам изключително на собствените си сили

rely only on one's own efforts

опирам

rely

опирам се на приятелите си

rely on one's friends

Present

I	rely
you	rely
he/she/it	relies
we	rely
you	rely
they	rely

Past

I	relied
you	relied
he/she/it	relied
we	relied
you	relied
they	relied

Present Perfect

I	have	relied
you	have	relied
he/she/it	has	relied
we	have	relied
you	have	relied
they	have	relied

Past Perfect

I	had	relied
you	had	relied
he/she/it	had	relied
we	had	relied
you	had	relied
they	had	relied

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It requires courts to rely solely on federal and state law when deciding cases.

en.wikipedia.org

The village has no services and relies on surrounding villages and towns for shops etc.

en.wikipedia.org

The friends rely on each other for friendship and support as they search for love, deal with loss, and discover themselves.

en.wikipedia.org

Both companies relied on surveys to prove their point.

en.wikipedia.org

A new clean energy bill will require utilities to rely on clean energy for 25% of their energy.

en.wikipedia.org