Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lähmung
връзки
английски
английски
български
български
relationship [-ʃɪp] СЪЩ
1. relationship (link):
relationship
връзка f
2. relationship (family connection):
relationship
роднинство ср
courtesy relationship
право на вдовец да ползва частна собственост, която е наследил от жена си
3. relationship (between two people):
relationship
взаимоотношение ср
to be in a relationship with sb
имам връзка с нкг
business relationships
бизнес взаимоотношения
good business relationships
добри делови отношения
contractual relationship
договорно правоотношение
quasi-contractual relationship
квазидоговорни правоотношения
deficient legal relationship
несъответстващи на закона правоотношения
external relationship, legal relationship with third parties
правни отношения (въз основа на договор) с трети лица
interlocking relationship
междуфирмени връзки [o. контакти]
interlocking relationship
търговски отношения между предприятия
mandate relationship
правоотношения въз основа на договор за поръчка [o. на упълномощаване]
owner - possessor relationship
отношения собственик - притежател
owner and user relationship
отношения между собственик и ползвател
български
български
английски
английски
взаимоотношение
relationship
взаимоотношение собственик - притежател ЮР
owner - possessor relationship
обществени взаимоотношения
relationships in society
приятелски взаимоотношения
friendly relationships
какви са вашите взаимоотношения?
what is your relationship?
приятелски отношения
friendly relationships [or terms]
валентни отношения
relationships of contravalency
васални отношения
feudal relationships
колегиални отношения
relationships as between colleagues
роднинство
relationship
договорно правоотношение
contractual relationship
квазидоговорно правоотношение
quasi-contractual relationship
несъответстващо на закона правоотношение
deficient legal relationship
правоотношение въз основа на договор за поръчка
mandate relationship
правоотношения (въз основа на договор) с трети лица
external relationship
правоотношения (въз основа на договор) с трети лица
legal relationship with third parties
хетеросексуална връзка
heterosexual relationship
причинна връзка
causal relationship
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to be in a relationship with sb
имам връзка с нкг
business relationships
бизнес взаимоотношения
good business relationships
добри делови отношения
external relationship, legal relationship with third parties
правни отношения (въз основа на договор) с трети лица
right to alter a legal relationship
потестативно право
commencement of a/the contractual relationship
начало на действието на договора
termination of a contractual relationship
прекратяване на договорни правоотношения
to put a strain on a relationship
създавам напрежение във взаимоотношенията
потестативно право
right to alter a legal relationship
имам трайна връзка с нкг
have a long-term relationship with sb
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Order of service is based on the commencement of the senator's first term.
en.wikipedia.org
His piano style is characterised by heavy basses or vamping chords in the left hand and tremolos with his right.
en.wikipedia.org
It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.
www.independent.ie
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "relationships" на други езици

английски
арабски