PLASTER CAST - английски-български превод

в PONS речника

plaster cast СЪЩ a. ИСК

plaster cast

гипсова отливка

в PONS речника

гипсова отливка

plaster cast

в PONS речника

I. plaster [ˈplɑːstəʳ, Am ˈplæstɚ] СЪЩ

1. plaster no pl a. МЕД (substance used in building):

plaster

гипс м

in plaster

в гипс

2. plaster Brit (tape for wound):

plaster

лейкопласт м

II. plaster [ˈplɑːstəʳ, Am ˈplæstɚ] ГЛАГ прх a. разг

plaster

намазвам

I. cast [kɑst, Am kæst] СЪЩ

1. cast ТЕАТ, КИНО:

cast

актьорски състав

supporting cast

актьори във второстепенни роли

2. cast (mould):

cast

отливка f

3. cast МЕД:

cast

гипс м

4. cast (of worm):

cast

купчинка f пръст, изхвърлена от ровещ в земята червей

II. cast <cast, cast> [kɑst, Am kæst] ГЛАГ прх

1. cast (throw):

cast

хвърлям

2. cast (direct):

to cast doubt on sth

хвърлям съмнение върху нщ

to cast a shadow on sth

хвърлям сянка на нщ

to cast a shadow on sth

помрачавам нщ

to cast light on sth

хвърлям светлина върху нщ

to cast light on sth прен

осветлявам нщ

to cast an eye over sth

хвърлям поглед на нщ

to cast an eye over sth

преглеждам нщ

to cast one's mind back

обръщам поглед назад във времето

3. cast (allocate roles):

cast

разпределям роли

to cast sb as sb/sth

давам на нкг ролята на нкг/нщ

to cast sb as sb/sth прен

представям нкг като нкг/нщ

to cast sb in a role

вкарвам нкг в някаква роля

4. cast (give):

cast

давам

cast vote

гласувам

5. cast (make in a mould):

cast

лея

cast

отливам

Phrases:

to be cast in the same mould

направен съм от едно тесто

Present

I	plaster
you	plaster
he/she/it	plasters
we	plaster
you	plaster
they	plaster

Past

I	plastered
you	plastered
he/she/it	plastered
we	plastered
you	plastered
they	plastered

Present Perfect

I	have	plastered
you	have	plastered
he/she/it	has	plastered
we	have	plastered
you	have	plastered
they	have	plastered

Past Perfect

I	had	plastered
you	had	plastered
he/she/it	had	plastered
we	had	plastered
you	had	plastered
they	had	plastered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He then competed in a plaster cast in the race, this time managing to finish, but only in eighth place.

en.wikipedia.org

During his life, the work only existed as a plaster cast.

en.wikipedia.org

After his death, he was preserved with his skin mounted on a plaster cast.

en.wikipedia.org

It can also be known as a belly mask, pregnancy belly cast, a pregnant plaster cast, or prenatal cast.

en.wikipedia.org

After the plaster cast is unmoulded, it is painted and given a surface finish which matches the original.

en.wikipedia.org