FALSE TEETH - английски-български превод

в PONS речника

false teeth СЪЩ мн

false teeth

изкуствени зъби

в PONS речника

изкуствени челюсти

false teeth

в PONS речника

tooth <teeth> [tuːθ] СЪЩ

1. tooth (bony mouth part):

tooth

зъб м

to bare one's teeth

озъбвам се

to grind/grit one's teeth

скърцам със зъби

to have a tooth out [or pulled] Am

вадят ми зъб

to do sth in the teeth of sb/sth

правя нщ, въпреки нкг/нщ

2. tooth pl (tooth-like projection):

tooth

зъби м мн

tooth of a comb/saw

зъби на гребен/трион

Phrases:

armed to the teeth

въоръжен до зъби

to set sb's teeth on edge

дразня нкг

to fight tooth and nail

боря се със зъби и нокти

to get one's teeth into sth

залавям се здравата за нщ

teeth [tiːθ] СЪЩ

teeth pl of tooth

tooth <teeth> [tuːθ] СЪЩ

1. tooth (bony mouth part):

tooth

зъб м

to bare one's teeth

озъбвам се

to grind/grit one's teeth

скърцам със зъби

to have a tooth out [or pulled] Am

вадят ми зъб

to do sth in the teeth of sb/sth

правя нщ, въпреки нкг/нщ

2. tooth pl (tooth-like projection):

tooth

зъби м мн

tooth of a comb/saw

зъби на гребен/трион

Phrases:

armed to the teeth

въоръжен до зъби

to set sb's teeth on edge

дразня нкг

to fight tooth and nail

боря се със зъби и нокти

to get one's teeth into sth

залавям се здравата за нщ

I. false [fɔːls] ПРИЛ

1. false (untrue):

false idea, information

грешен

false idea, information

неверен

a false dawn

лъжлива надежда

false move

погрешен ход [o. стъпка]

to take a false step

правя грешна стъпка

a false pregnancy МЕД, ПСИХ

лъжлива бременност

to give a false impression

оставям погрешно впечатление

to raise false hopes

събуждам лъжливи надежди

2. false (artificial):

false beard

фалшив

false eyelashes

изкуствен

a false bottom

двойно дъно

3. false a. ЮР, ФИН:

false name, address, identity

фалшив

false accounting

двойно счетоводство

false description

погрешно описание

false effect

фалшив ефект

false oath

фалшива клетва

false testimony

фалшиви показания

false witness

лъжесвидетел

making false entry [or certification]

извършване на невярно вписване

to give false evidence in court

лъжесвидетелствам в съда

under false colours liter

под чужд флаг

under false pretences

чрез измама

under false pretences

под лъжлив предлог

4. false (insincere):

false smile, laugh, manner

престорен

false smile, laugh, manner

лицемерен

to put on a false front

преструвам се

false modesty

престорена скромност

5. false liter (disloyal):

a false friend

неверен приятел

II. false [fɔːls] НРЧ

to play sb false

измамвам [o. предавам] нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is also claimed that she invented a process for the manufacture of false teeth and an improved spinning wheel head.

en.wikipedia.org

I have seen age pensioners in the market trying sets of false teeth which are sold there.

en.wikipedia.org

There is no sign of dental intervention such as extractions, fillings, crowns, or false teeth.

en.wikipedia.org

As early as the 19th century, platinum had already been used in locking pins to hold false teeth in place.

en.wikipedia.org

He forced the woman to swallow her own false teeth.

en.wikipedia.org