SIGNIFIÉ - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

signifié [siɲifje] СЪЩ м ЛИНГВ

signifié: Signifikat ср

signifier [siɲifje] ГЛАГ прх

1. signifier (avoir pour sens):

signifier: bedeuten

qu'est-ce que cela signifie ?: was hat das zu bedeuten?

Présent
je	signifie
tu	signifies
il/elle/on	signifie
nous	signifions
vous	signifiez
ils/elles	signifient

Imparfait
je	signifiais
tu	signifiais
il/elle/on	signifiait
nous	signifiions
vous	signifiiez
ils/elles	signifiaient

Passé simple
je	signifiai
tu	signifias
il/elle/on	signifia
nous	signifiâmes
vous	signifiâtes
ils/elles	signifièrent

Futur simple
je	signifierai
tu	signifieras
il/elle/on	signifiera
nous	signifierons
vous	signifierez
ils/elles	signifieront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

qu'est-ce que cela signifie ?: was hat das zu bedeuten?

qu'est-ce que ça signifie ? (se dit pour exprimer son mécontentement): was soll denn das?

qc signifie la mort d'une branche d'activité: etw wird zum Branchenkiller разг

je les ai vus plusieurs fois ensemble; maintenant, ça ne signifie pas grand-chose: ich habe sie mehrmals zusammen gesehen; aber das will natürlich nicht viel heißen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'unité élémentaire d'énonciation (la phrase) est appelée bridi, terme primitif qui signifie « prédicat » ou « être en relation prédicative ».

fr.wikipedia.org

Active ne signifie pas pour autant que le conscient doive intervenir et diriger.

fr.wikipedia.org

Le kanji ken (剣) désigne de manière générique une lame (les kanjis shuri signifiant « paume de la main »).

fr.wikipedia.org

Aux fréquences de résonance, l'impédance sera plus faible, ce qui signifie qu'une quantité moindre de sollicitation est nécessaire pour un déplacement donné.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses étudiants ont poursuivi dans le domaine persan, et ont tenu à lui signifier leur reconnaissance.

fr.wikipedia.org