Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
open reading frame ORF
vorgeworfen

I. reprocher [ʀ(ə)pʀɔʃe] ГЛАГ прх

1. reprocher (faire grief de):

reprocher qc à qn
jdm etw vorwerfen
reprocher à qn de faire qc
jdm vorwerfen etw zu tun
avoir qc à reprocher à qn
jdm etw vorzuwerfen haben

2. reprocher ЮР:

qc est reproché(e) [ou il est reproché qc] à qn
etw wird jdm zur Last gelegt

3. reprocher (critiquer):

reprocher qc à qc [ou avoir qc à reprocher à qc]
etw an etw дат auszusetzen haben

II. reprocher [ʀ(ə)pʀɔʃe] ГЛАГ рефл

se reprocher qc
sich дат Vorwürfe wegen etw machen
se reprocher de faire qc
sich дат Vorwürfe machen, dass man etw tut
avoir qc à se reprocher
sich дат etw vorzuwerfen haben
Présent
jereproche
tureproches
il/elle/onreproche
nousreprochons
vousreprochez
ils/ellesreprochent
Imparfait
jereprochais
tureprochais
il/elle/onreprochait
nousreprochions
vousreprochiez
ils/ellesreprochaient
Passé simple
jereprochai
tureprochas
il/elle/onreprocha
nousreprochâmes
vousreprochâtes
ils/ellesreprochèrent
Futur simple
jereprocherai
tureprocheras
il/elle/onreprochera
nousreprocherons
vousreprocherez
ils/ellesreprocheront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

qc est reproché(e) [ou il est reproché qc] à qn
etw wird jdm zur Last gelegt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Certains lui reprochent cependant de jouer d'une manière stylisée, un peu comme un mannequin.
fr.wikipedia.org
Les historiens reprochent aux mouvements leur dépendance aux tactiques de campagnes juridiques.
fr.wikipedia.org
Cependant, plusieurs autres critiques reprochent au film son caractère très prévisible.
fr.wikipedia.org
Ses compatriotes lui reprochent de ne pas participer à une épreuve, où ses chances de triompher ne sont pas garanties.
fr.wikipedia.org
Il lui est reproché d'avoir « bradé » les entreprises croates à des profiteurs de guerre.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците