френски » немски

Преводи за „quatre-vingt“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

Обобщено показване на резултатите
quatre-vingt
I. Бройно числително II. Съществително III. Съществително
quatre-vingt-dix
I. Бройно числително II. Съществително III. Съществително
quatre-vingt-dixième
I. Прилагателно и наречие II. Съществително III. Съществително
quatre-vingt-onze
I. Бройно числително II. Съществително III. Съществително
quatre-vingt-un
Съществително
quatre-vingt-un
Бройно числително
quatre-vingt-une
Съществително
quatre-vingt-unième
I. Прилагателно и наречие II. Съществително III. Съществително

I . quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] ЧИСЛ

1. quatre-vingt:

quatre-vingts
achtzig
quatre-vingt mille
achtzigtausend

3. quatre-vingt (dans l'indication des époques):

les années quatre-vingts
die achtziger Jahre [o. Achtzigerjahre]

4. quatre-vingt (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt ou quatre-vingt-unième
als Achtzigste(r) oder Einundachtzigste(r) kommen

II . quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] СЪЩ м inv

1. quatre-vingt:

quatre-vingt
Achtzig f

2. quatre-vingt (numéro):

quatre-vingt
Nummer f achtzig
quatre-vingt
Achtzig f

III . quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] СЪЩ f

quatre-vingt (table, chambre... numéro quatre-vingt):

quatre-vingt
Achtzig f

Вижте също: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ЧИСЛ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) f(m) /Zeitraum м von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ м inv

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig f

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer f fünfzig
cinquante
Fünfzig f

3. cinquante ТРАНСП:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig разг

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

I . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] ЧИСЛ

1. quatre-vingt-dix:

quatre-vingt-dix
neunzig

3. quatre-vingt-dix (dans l'indication des époques):

les années quatre-vingt-dix
die neunziger Jahre [o. Neunzigerjahre]

4. quatre-vingt-dix (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt-dix ou quatre-vingt-onzième
als Neunzigste(r) oder Einundneunzigste(r) kommen

II . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] СЪЩ м inv

1. quatre-vingt-dix:

quatre-vingt-dix
Neunzig f

2. quatre-vingt-dix (numéro):

quatre-vingt-dix
Nummer f neunzig
quatre-vingt-dix
Neunzig f

III . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] СЪЩ f

quatre-vingt-dix (table, chambre... numéro quatre-vingt-dix):

quatre-vingt-dix
Neunzig f

Вижте също: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ЧИСЛ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) f(m) /Zeitraum м von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ м inv

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig f

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer f fünfzig
cinquante
Fünfzig f

3. cinquante ТРАНСП:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig разг

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

I . quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ПРИЛ antéposé

II . quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] СЪЩ м и ж

III . quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] СЪЩ м

quatre-vingt-dixième (fraction):

quatre-vingt-dixième
Neunzigstel ср

Вижте също: cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ПРИЛ antéposé

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] СЪЩ м и ж

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] СЪЩ м

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
im fünften Arrondissement wohnen

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
fünfte Silbe

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] СЪЩ f

I . quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] ЧИСЛ

1. quatre-vingt-onze:

quatre-vingt-onze
einundneunzig

3. quatre-vingt-onze (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt-onze ou quatre-vingt-douzième
als Einundneunzigste(r) oder Zweiundneunzigste(r) kommen

II . quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] СЪЩ м inv

1. quatre-vingt-onze:

quatre-vingt-onze
Einundneunzig f

III . quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] СЪЩ f

quatre-vingt-onze (table, chambre... numéro quatre-vingt-onze):

quatre-vingt-onze
Einundneunzig f

Вижте също: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ЧИСЛ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) f(m) /Zeitraum м von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ м inv

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig f

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer f fünfzig
cinquante
Fünfzig f

3. cinquante ТРАНСП:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig разг

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

quatre-vingt-un [katʀəvɛ͂œ͂] СЪЩ м inv

1. quatre-vingt-un:

quatre-vingt-un
Einundachtzig f

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ͂œ͂, -yn] ЧИСЛ

1. quatre-vingt-un:

quatre-vingt-un (-une)
einundachtzig

3. quatre-vingt-un (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt-un(-une) ou quatre-vingt-deuxième
als Einundachtzigste(r) oder Zweiundachtzigste(r) kommen

Вижте също: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ЧИСЛ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) f(m) /Zeitraum м von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ м inv

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig f

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer f fünfzig
cinquante
Fünfzig f

3. cinquante ТРАНСП:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig разг

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

quatre-vingt-une [katʀəvɛ͂yn] СЪЩ f (table, chambre... numéro quatre-vingt-un)

I . quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] ПРИЛ antéposé

II . quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] СЪЩ м и ж

III . quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] СЪЩ м

quatre-vingt-unième (fraction):

quatre-vingt-unième
Einundachtzigstel ср

Вижте също: cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ПРИЛ antéposé

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] СЪЩ м и ж

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] СЪЩ м

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
im fünften Arrondissement wohnen

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
fünfte Silbe

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] СЪЩ f

Примери за quatre-vingt

arriver quatre-vingt ou quatre-vingt-unième
als Achtzigste(r) oder Einundachtzigste(r) kommen
quatre-vingt mille
achtzigtausend
arriver quatre-vingt-un(-une) ou quatre-vingt-deuxième
als Einundachtzigste(r) oder Zweiundachtzigste(r) kommen
arriver quatre-vingt-dix ou quatre-vingt-onzième
als Neunzigste(r) oder Einundneunzigste(r) kommen
arriver quatre-vingt-onze ou quatre-vingt-douzième
als Einundneunzigste(r) oder Zweiundneunzigste(r) kommen
les années quatre-vingt-dix
die neunziger Jahre [o. Neunzigerjahre]
le/la quatre-vingt-dixième
der/die/das Neunzigste
le/la quatre-vingt-unième
der/die/das Einundachtzigste
alcool à quatre-vingt-dix degrés
neunzigprozentiger Alkohol
avoir/avoir bientôt quatre-vingt-un ans
einundachtzig [Jahre alt] sein/werden
personne de quatre-vingt-un ans
Einundachtzigjährige(r) f(m)
période de quatre-vingt-un ans
Zeitraum м von einundachtzig Jahren
angle de quatre-vingt-dix degrés
Winkel м von neunzig Grad
avoir/avoir bientôt quatre-vingt-onze ans
einundneunzig [Jahre alt] sein/werden
personne de quatre-vingt-dix ans
Neunzigjährige(r) f(m)
avoir/avoir bientôt quatre-vingt-dix ans
neunzig [Jahre alt] sein/werden
période de quatre-vingt-dix ans
Zeitraum м von neunzig Jahren
personne de quatre-vingt-onze ans
Einundneunzigjährige(r) f(m)
période de quatre-vingt-onze ans
Zeitraum м von einundneunzig Jahren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Plus de quatre-vingt-quinze auteurs et illustrateurs font publier leur livres dans cette compagnie.
fr.wikipedia.org
En 2004, date du dernier recensement effectué, on estimait la population entre mille sept cent soixante-trois et deux mille neuf cent quatre-vingt-sept individus.
fr.wikipedia.org
Pour son quatre-vingt-dixième anniversaire, en 1899, des fêtes sont organisées auxquelles toute la ville participe.
fr.wikipedia.org
Pendant les dix-sept années d’exploitation prévues, près de quatre-vingt-dix mille tonnes de scories chargées de métaux lourds seront rejetées chaque jour.
fr.wikipedia.org
Premier d'une longue série puisqu'en trois saisons et quatre-vingt-dix-sept courses elle monte cinquante-deux fois sur le podium dont trente-cinq fois que la plus haute marche.
fr.wikipedia.org
II y aura quatre-vingt-dix régiments d'infanterie de ligne formés à trois bataillons de six compagnies, dont deux d'élite.
fr.wikipedia.org
Mais il n'y a réellement que trois cent quatre-vingt-quinze hommes pour un effectif courant d’environ deux cents hommes.
fr.wikipedia.org
Ramsès meurt à quatre-vingt-dix ans, après un long règne bien occupé.
fr.wikipedia.org
Il y meurt le 21 avril 2010 à l'âge de quatre-vingt-dix ans.
fr.wikipedia.org
Elle dure quelque quatre-vingt-dix années, période où la carence du pouvoir central est ressentie par beaucoup.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "quatre-vingt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени