Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
蛙叫声
Vorschriften
provision [pʀɔvizjɔ͂] СЪЩ f
1. provision souvent мн:
provision (vivres)
[Essens]vorräte plur
provision (vivres)
[Lebensmittel]vorräte plur
provision (pour une excursion)
Proviant м
provision (pour la route)
Wegzehrung f geh
provisions en masse
Hamsterkauf м
provisions de route
Reiseverpflegung f
provisions de route
Reiseproviant
2. provision (réserve):
provision
Vorrat м
provision d'eau/de nourriture/papier
Wasser-/Lebensmittel-/Papiervorrat
provision d'eau/de nourriture/papier
Vorrat an Wasser/Lebensmitteln/Papier
faire provision de qc
sich дат einen Vorrat an etw дат anlegen
3. provision ФИН, ЮР:
provision (acompte)
Vorschuss м
provision (somme déposée)
Deckungssumme f
sans provision
ungedeckt
provision supplémentaire
zusätzliche Deckung
provisions dans l'activité crédit
Rückstellungen plur im Kreditgeschäft
provision pour fond de retraite
Pensionsrückstellung f
provisions pour pensions et obligations similaires
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
provisions pour pertes de change
Wertberichtigung f zum Devisenbestand
les provisions d'une entreprise
die Rückstellungen eines Unternehmens
visé pour provision
≈ Deckung [ist] vorhanden
Phrases:
aller aux provisions
einkaufen gehen
faire ses provisions
seine [Lebensmittel]einkäufe machen
II. provision [pʀɔvizjɔ͂]
provision pour dépréciation
Wertberichtigung f
provisions pour dépréciation sur créances douteuses
Wertberichtigung zu dubiosen Forderungen
provisions pour impôts
Steuerrückstellungen plur
Запис в OpenDict
provision СЪЩ
provision des charges locatives ЮР spec
Vorauszahlung der Mietnebenkosten
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
provisions dans l'activité crédit
Rückstellungen plur im Kreditgeschäft
les provisions d'une entreprise
die Rückstellungen eines Unternehmens
le restant des provisions
die restlichen Vorräte
nantir qn de provisions
jdn mit Vorräten versehen
provisions en masse
Hamsterkauf м
provisions de route
Reiseverpflegung f
faire ses provisions
seine [Lebensmittel]einkäufe machen
aller aux provisions
einkaufen gehen
dissolution de provisions ИКОН
Auflösung von Rückstellungen
panier à provisions
Einkaufskorb
sac à provisions
Einkaufstasche
provisions pour pertes de change
Wertberichtigung f zum Devisenbestand
constituer des provisions pour qc
Rückstellungen für etw machen
cave à vin/à provisions
Wein-/Vorratskeller
se pourvoir de provisions/vêtements
sich mit Vorräten/Kleidern eindecken [o. versorgen]
pourvoir de [ou en] provisions/marchandises
mit Vorräten/Waren ausstatten [o. versorgen]
produits provenant de reprises sur provisions
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen
provisions pour dépréciation sur créances douteuses
Wertberichtigung zu dubiosen Forderungen
provisions pour pensions et obligations similaires
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Après quelques années, ces animaux se sont multipliés et ont été sources de nouvelles provisions pour le passage des navires.
fr.wikipedia.org
Peuple nomade, ils sont toujours à la recherche de provisions régulières pour nourrir leur groupe important.
fr.wikipedia.org
Une fois déduits les charges d'intérêt, les impôts, amortissements et provisions, son bénéfice net 2011 part du groupe est de 1,75 milliard.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces derniers ont emmené avec eux une caravane fournie en eau et en provisions et qui les suit dans le désert.
fr.wikipedia.org
L'équipage rassemble quelques objets, des provisions, des traineaux et trois canots de sauvetage.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците