френски » немски

levé [l(ə)ve] СЪЩ м

levé(e) [l(ə)ve] ПРИЛ

1. levé (haussé):

levé(e) poing, main

2. levé (dressé):

levé(e) menhir

3. levé (sorti du lit):

être levé

lève-glace <lève-glaces> [lɛvglas] СЪЩ м

lève-tard <lève-tards> [lɛvtaʀ] СЪЩ м и ж

lève-tôt <lève-tôts> [lɛvto] СЪЩ м и ж

lève-vitre <lève-vitres> [lɛvvitʀ] СЪЩ м

I . lever [l(ə)ve] ГЛАГ прх

4. lever ФИН, TAX:

7. lever разг (draguer):

8. lever (établir):

9. lever CARDS:

II . lever [l(ə)ve] ГЛАГ рефл se lever

1. lever (se mettre debout):

2. lever (sortir du lit):

il s'est levé
er ist aufgestanden [o. auf разг]
sitôt [ou à peine] levé, il se mit au bureau

3. lever (commencer à paraître):

4. lever (se soulever):

5. lever (commencer à s'agiter):

6. lever (devenir meilleur):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Ce contrat est assorti d'une option de 15 rames supplémentaires qui est levé fin juillet 2013.
fr.wikipedia.org
Malgré cela, il se considère comme un « monstre » ensuite, pour avoir levé son zanpakutō contre elle, allant même jusqu'à s'affliger des blessures physiques.
fr.wikipedia.org
Avant octobre, le lock-out est levé par les propriétaires d'usine consentant à rencontrer les travailleurs.
fr.wikipedia.org
Le poids du corps repose sur la jambe gauche, le genou droit avancé, le talon droit levé, les pieds portant des sandales.
fr.wikipedia.org
Cabriole : on parle de cabriole dès lors qu'un temps levé est battu.
fr.wikipedia.org
Bien qu'ayant cru avoir levé les objections à son projet, il n'obtient pas la concession.
fr.wikipedia.org
Six condamnés ont épuisé le processus d'appel et sont susceptibles de recevoir une date d'exécution lorsque cet obstacle sera levé.
fr.wikipedia.org
Quand le rideau s'est levé, le groupe a avancé vers le proscenium et, pendant quelques instants, qui semblaient interminables, ils ont simplement regardé le public.
fr.wikipedia.org
Après avoir fermé la porte, levé le loquet, mis sa ceinture, la sirène persiste.
fr.wikipedia.org
L'obstacle est levé et c'est alors que le zoo est rempli de visiteurs.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "levé" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina