Преводи за „gouttelettes“ в френски » немски речника

gouttelette [gutlɛt] СЪЩ f

gouttelette

Tröpfchen ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les cumulus humilis sont constitués principalement de gouttelettes d'eau qui peut parfois être surfondue.

fr.wikipedia.org

Les gouttelettes d'eau dans le brouillard sont trop fines pour former de la pluie, au mieux localement de la bruine.

fr.wikipedia.org

Les cristaux de glace grossissent plus rapidement lorsqu'ils sont en présence d'une multitude de gouttelettes d'eau surfondue (par transfert de vapeur d'eau ou par collision).

fr.wikipedia.org

Il en résulte des exsudations de liquide visqueux jaune parfois visible (sous forme de petites gouttelettes liquides ambrées) à la surface du béton affecté.

fr.wikipedia.org

Le produit est pulvérisé en fines gouttelettes dans un courant d'air violent.

fr.wikipedia.org

Les sels biliaires permettent la formation de petites gouttelettes de graisse (émulsion) ou micelles permettant leur digestion par la lipase pancréatique, surtout, et d'autres enzymes.

fr.wikipedia.org

Des gouttelettes de pollinisation sont émises par le nucelle et sortent à l'extrémité du tube du micropyle.

fr.wikipedia.org

Définie comme une petite pluie fine, ces fines gouttelettes tombent très lentement et ne produisent pas de cercles concentriques dans les flaques d'eau.

fr.wikipedia.org

Les gouttelettes d'expectorations ont été jugées ensuite plus représentatives de la charge virale.

fr.wikipedia.org

Les plaques parallèles fournissent plus de surface pour que les gouttelettes d’huile en suspension fusionnent en de plus gros globules.

fr.wikipedia.org