FLÈCHES - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

flécher [fleʃe] ГЛАГ прх

flécher: mit Pfeilen markieren [o. kennzeichnen]

flèche¹ [flɛʃ] СЪЩ f

1. flèche (arc):

flèche: Pfeil м

2. flèche (signe d'orientation):

flèche: Pfeil м

3. flèche (critique acerbe):

flèche: Spitze f

flèche: spitze Bemerkung

4. flèche (toit pointu):

flèche: [Turm]spitze f

5. flèche (bras mobile):

flèche d'une charrue: Balken м

flèche d'une grue: [Dreh]arm м

flèche d'un cargo: Ladebaum м

6. flèche GEOM:

flèche: Pfeil м

7. flèche ФИЗ:

flèche d'une trajectoire: Scheitelpunkt м

8. flèche ИНФОРМ:

flèche de la souris: Mauszeiger м

Phrases:

les flèches de l'Amour [ou de Cupidon] liter: Amors [o. Cupidos] Pfeile

faire flèche de tout bois: alle Mittel einsetzen

la flèche du Parthe: eine spitze Schlussbemerkung

c'est une sacrée flèche!: er/sie ist von der schnellen Sorte разг

il n'est pas une flèche!: er ist nicht der Schnellste разг

tirer [ou décocher] une flèche: einen Pfeil abschießen

tirer [ou décocher] une flèche прен: eine spitze Bemerkung machen

en flèche: blitzschnell

II. flèche¹ [flɛʃ] ИНФОРМ

flèche de défilement: Bildlaufpfeil м

flèche² [flɛʃ] СЪЩ f

flèches de lard: Speckseite f

fléché(e) [fleʃe] ПРИЛ

fléché(e): mit Pfeilen markiert

Запис в OpenDict

flèche СЪЩ

monter en flèche (prix) f: in die Höhe schnellen f

monter en flèche (avion) f: steil hochsteigen

Présent
je	flèche
tu	flèches
il/elle/on	flèche
nous	fléchons
vous	fléchez
ils/elles	flèchent

Imparfait
je	fléchais
tu	fléchais
il/elle/on	fléchait
nous	fléchions
vous	fléchiez
ils/elles	fléchaient

Passé simple
je	fléchai
tu	fléchas
il/elle/on	flécha
nous	fléchâmes
vous	fléchâtes
ils/elles	fléchèrent

Futur simple
je	flècherai / OT flécherai
tu	flècheras / OT flécheras
il/elle/on	flèchera / OT fléchera
nous	flècherons / OT flécherons
vous	flècherez / OT flécherez
ils/elles	flècheront / OT flécheront