ESSAI - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

essai [esɛ] СЪЩ м

1. essai обикн мн (test):

essai: Versuch м

essai: Probe f

essai d'un appareil: Test м

essai d'un programme: Probelauf м

essai des matériaux: Werkstoffprüfung f

essai de mise en service: Probebetrieb м

essai de programme: Programmprüfung f

essai en vol: Flugtest

essais nucléaires: Atom[waffen]tests

stade des essais: Versuchsstadium ср

faire l'essai de qc: etw ausprobieren

faire l'essai d'une voiture: eine Probefahrt [mit einem Auto] machen

à l'essai: auf Probe

mettre qn à l'essai: jdn auf die Probe stellen

2. essai МЕД, ΦΑΡΜ, ПСИХ:

essai: Versuch м

essai d'un médicament: Test м

essai en [simple] aveugle: Blindversuch

essai en double aveugle: Doppelblindversuch м

3. essai (tentative):

essai: Versuch м

essai manqué d'un sportif: Fehlversuch

faire un essai: einen Versuch machen

faire des essais de peinture: sich im Malen versuchen

ne pas en être à son premier essai: das nicht das erste Mal [o. zum ersten Mal] machen

4. essai RUGBY:

essai: Versuch м

marquer/transformer un essai: einen Versuch erzielen [o. legen] /verwandeln

5. essai (tour de piste):

essai: Trainingsrunde f

6. essai ЛИТ:

essai: Essay м o ср

Phrases:

transformer l'essai qu'on vient de marquer: aus dem Erfolg, den man errungen hat, Kapital schlagen

transformer l'essai qu'on vient de marquer: aus seinem Erfolg etwas machen

Запис в OpenDict

essai

essai :

essai clinique: klinische Studie

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essai pilote: Modellversuch м

essai manqué d'un sportif: Fehlversuch

essai aléatoire: Zufallsversuch м

essai sur le théâtre: theaterwissenschaftlicher Essay

essai en [simple] aveugle: Blindversuch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'agent vert ne fut utilisé qu'entre 1962 et 1964, au début de la période d'essai du programme de pulvérisation.

fr.wikipedia.org

Le jeu passe les essais sur le terrain mais quelques problèmes majeurs apparaissent.

fr.wikipedia.org

Les essais en vol démontrèrent les améliorations attendues.

fr.wikipedia.org

Aux essais, il lui est reproché d'avoir chauffé ses pneus avant de s'élancer, comme il est d'usage en rallye.

fr.wikipedia.org

Ce critère donne une indication relative de la combustibilité dans des conditions d'essai spécifiées, définies par des normes.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "essai" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски