Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
entouré
umschwärmt

entouré(e) [ɑ͂tuʀe] ПРИЛ

1. entouré (admiré):

entouré(e)
umschwärmt

2. entouré (aidé):

entouré(e)
umsorgt

3. entouré (accompagné):

être bien/mal entouré(e)
die richtigen/nicht die richtigen Mitarbeiter [o. Berater] haben
être entouré(e) de jeunes gens
von jungen Leuten umgeben sein

I. entourer [ɑ͂tuʀe] ГЛАГ прх

1. entourer (être autour):

entourer
umgeben
entourer police:
umstellen
entourer ennemi:
einkreisen
un châle entourait ses épaules
ein Tuch umhüllte ihre Schultern
la foule entoure le chanteur
die Menge umringt den Sänger
être entouré(e) d'arbres/de jeunes
von Bäumen/jungen Leuten umgeben sein

2. entourer (mettre autour):

entourer qn de ses bras
die Arme um jdn schlingen
entourer un mot
ein Wort einkreisen
entourer un jardin d'une clôture
einen Garten einzäunen [o. mit einem Zaun umgeben]

3. entourer прен:

entourer qc de mystère
etw mit einem Geheimnis umgeben

4. entourer (soutenir):

entourer qn
jdm zur Seite stehen
entourer qn d'affection
jdn mit liebevoller Fürsorge umgeben
entourer qn de soins
jdn liebevoll pflegen

II. entourer [ɑ͂tuʀe] ГЛАГ рефл

s'entourer de bons amis/d'objets d'art
sich mit guten Freunden/Kunstgegenständen umgeben
s'entourer de garanties/précautions
sich nach allen Seiten absichern
Présent
j'entoure
tuentoures
il/elle/onentoure
nousentourons
vousentourez
ils/ellesentourent
Imparfait
j'entourais
tuentourais
il/elle/onentourait
nousentourions
vousentouriez
ils/ellesentouraient
Passé simple
j'entourai
tuentouras
il/elle/onentoura
nousentourâmes
vousentourâtes
ils/ellesentourèrent
Futur simple
j'entourerai
tuentoureras
il/elle/onentourera
nousentourerons
vousentourerez
ils/ellesentoureront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

passé entouré de mystère
geheimnisumwobene [o. geheimnisumwitterte] Vergangenheit
la foule entoure le chanteur
die Menge umringt den Sänger
rompre [ou briser] le silence [qui entoure qc]
das Schweigen [über etw] brechen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le joueur, symbolisé par une petite flèche, est entouré par un rayon d'action représenté par un halo orange circulaire.
fr.wikipedia.org
Deux blockhaus protégeaient l'accès par voie terrestre au sud, tandis que le village était entouré de piquets militaires.
fr.wikipedia.org
Le monument est entouré d'une balustrade en fer de 15 pieds carrés.
fr.wikipedia.org
Il est composé de chitine et est entouré de tissu musculaire.
fr.wikipedia.org
Un grand parc entouré de murailles est contigu à cet hôpital et permet aux voyageurs de se délasser des fatigues de la marche.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "entouré" на други езици

френски
италиански
френски
китайски
френски
английски