Преводи за „d'utiliser“ в немски » френски речника

Verwertungsverbot

interdiction f d'utiliser qc

unter Androhung von Gewalt

en menaçant d'utiliser la violence

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il est également insultant d'utiliser un drapeau froissé ou sale.

fr.wikipedia.org

L'idéal est d'utiliser une ruchette 5 cadres avec nourrisseur couvre-cadre ou une ruchette 6 cadres avec nourrisseur-cadre (voir positionnement sur le schéma plus bas).

fr.wikipedia.org

Son but est d'utiliser le hôgyoku pour devenir un être transcendant à la fois les shinigamis et les hollows.

fr.wikipedia.org

Il cesse également, progressivement, d'utiliser les pantoufles papales ainsi que la mozette blanche, mais non la rouge, qui reste en vigueur.

fr.wikipedia.org

Cette méthode inhabituelle permet d'utiliser les quatre pistes disponibles pour capturer le son live du trio.

fr.wikipedia.org

Cependant, autour de la source, des stations thermales permettent d'utiliser l'eau pour se doucher.

fr.wikipedia.org

En cas de problème sur sa monoplace de course, un pilote a le droit d'utiliser un "mulet" lors des essais qualificatifs.

fr.wikipedia.org

Pendant chaque passe, il est courant d'utiliser un lubrifiant comme de l'huile ou du suif.

fr.wikipedia.org

Les maleficium qu'on les accuse d'utiliser sont souvent des moyens contraceptifs.

fr.wikipedia.org

Il permet aux militaires de l'un des deux pays d'utiliser les bases de l'autre pour se réapprovisionner ou effectuer des réparations.

fr.wikipedia.org