френски » немски

coulisse [kulis] СЪЩ f

1. coulisse souvent мн ТЕАТ:

coulisse
dans les coulisses [ou la coulisse], en coulisse (indiquant le lieu)
dans les coulisses [ou la coulisse], en coulisse (indiquant la direction)

2. coulisse (rainure, guide):

coulisse d'une porte
coulisse d'un tiroir

I . coulis [kuli] ПРИЛ

coulis → vent

II . coulis [kuli] СЪЩ м

2. coulis ТЕХ:

Вижте също: vent

vent [vɑ͂] СЪЩ м

7. vent АСТРОН:

II . coulisser [kulise] ГЛАГ прх

2. coulisser FASHION:

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Afin d'évoquer le fait que le train vienne de « quelque part » et se rende « ailleurs », le réseau est souvent doté d'une ou plusieurs coulisses.
fr.wikipedia.org
Cette conception est centrée sur un changement purement matériel, et donc implique surtout des manœuvres politiques en coulisse et des rafistolages institutionnels.
fr.wikipedia.org
Les déplacements d'air par convection à l'intérieur de la coulisse ventilée contribuent au séchage du parement.
fr.wikipedia.org
Le rôle de l'enseignant est de veiller à la discipline dans les coulisses.
fr.wikipedia.org
Elles font fonction de sorties vers les coulisses comme les parois mobiles des scènes de théâtre modernes entre lesquelles disparaissent les acteurs.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de suppléments sur les coulisses.
fr.wikipedia.org
Il joue aussi du double cornet, de la trompette à coulisse, du bugle, ainsi que claviers, percussions électroniques, ou simples jouets.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui les pêcheurs professionnels utilisent des sennes coulissantes dont la ralingue plombée se referme grâce à une coulisse passant dans des anneaux.
fr.wikipedia.org
De plus, il y a 1 coulisse sur un piston d'un instrument non compensé, alors qu'il y en a 2 sur un instrument compensé.
fr.wikipedia.org
Les coulisses pouvant être un élément primordial pour la circulation, elles sont souvent pensées dès la conception du réseau.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "coulisse" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina