немски » френски

I . ab|zweigen ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

abzweigen Weg, Gleis:

abzweigen
bifurquer
von etw abzweigen Weg, Gleis:
bifurquer de qc
an etw дат/von etw abzweigen Kabel, Leitung:
partir de qc

II . ab|zweigen ГЛАГ прх +haben разг

Показване на глаголната таблица

Abzweig СЪЩ м form

Примери за abzweigen

von etw abzweigen Weg, Gleis:
bifurquer de qc
an etw дат/von etw abzweigen Kabel, Leitung:
partir de qc
hundert Euro von etw abzweigen
prélever cent euros sur qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Anbindung an das öffentliche Straßenverkehrsnetz erfolgt durch einen Feldweg, der etwa 150 Meter östlich des Ortes von einem nicht-asphaltierten Forstweg abzweigt.
de.wikipedia.org
An der tiefsten Stelle des Oberflächenvorwärmers wird das Kondensat abgezweigt und über einen Wasserabscheider abgelassen und zur Kühlung des Aschkastens verwendet.
de.wikipedia.org
Die alte Trasse, die im Westen des Bahnhofs direkt nach Norden abzweigt, blieb jedoch erhalten.
de.wikipedia.org
Nach seiner Darstellung wurde der Bau mit Geldern finanziert, welche bei der Beschaffung überteuerter medizinischer Ausstattung für russische Kliniken abgezweigt wurden.
de.wikipedia.org
Das Grab besteht aus einem langen Gang, von dem links und rechts Grabnischen abzweigen.
de.wikipedia.org
1905 kamen Klassen hinzu, 1906 wurden die unteren sechs Klassen als Damm-Realschule abgezweigt.
de.wikipedia.org
Deswegen musste ein Behälter, der abzweigen sollte, in der Lieferung an erster Stelle eingeordnet sein.
de.wikipedia.org
Als Straße gewidmet ist nur der südliche Marienkirchhof, der vom Schüsselbuden abzweigt und auch den Zugang zum hier gelegenen Eingang der Kirche bildet.
de.wikipedia.org
Kern des heutigen Straßenbahnnetzes bildet eine Ringstrecke um die Innenstadt, die an drei Abzweigen durch die Linien befahren beziehungsweise wieder verlassen wird.
de.wikipedia.org
Weitere Achsen werden beim lateralen Abzweigen in jungem Myzel gebildet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abzweigen" на други езици

Дефиниция на "abzweigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени