PONS френски ↔ немски преводач

Имашe предвид?

câbler ,

cibler ,

combler ,

doubler ,

или

sabler

I. doubler [duble] ГЛАГ прх

1. doubler (multiplier par deux):

doubler: verdoppeln

doubler sa cadence: schneller machen

doubler le pas: schneller gehen

2. doubler (mettre en double):

doubler (fil, papier): doppelt nehmen

3. doubler (garnir intérieurement):

doubler de [ou avec] qc (vêtement): mit etw füttern

doubler de [ou avec] qc (boîte): mit etw ausschlagen

doubler de [ou avec] qc (paroi): mit etw verstärken

4. doubler Belg (redoubler):

doubler (classe): wiederholen

5. doubler КИНО:

doubler (acteur): doubeln

doubler (film): synchronisieren

6. doubler (remplacer) acteur:

doubler: einspringen für

7. doubler (dépasser):

doubler (véhicule): überholen

se faire doubler: überholt werden

8. doubler разг (tromper):

doubler: übers Ohr hauen разг

II. doubler [duble] ГЛАГ нпрх

doubler (être multiplié par deux) nombre, prix:

doubler: sich verdoppeln

doubler de valeur: seinen Wert verdoppeln

doubler de vitesse: sein Tempo verdoppeln

III. doubler [duble] ГЛАГ рефл

se doubler de qc: mit etw einhergehen

combler [kɔ͂ble] ГЛАГ прх

1. combler (boucher):

combler (trou, fossé): auffüllen

combler (trou, fossé): zuschütten

2. combler (rattraper):

combler (retard): aufholen

combler (déficit): ausgleichen

combler (déficit): [ab]decken

combler (lacune): schließen

3. combler (satisfaire):

combler (personne): wunschlos glücklich machen

combler (vœu): erfüllen

être comblé(e) personne:: wunschlos glücklich sein

4. combler (couvrir, remplir de):

combler qn de cadeaux/d'honneurs: jdn mit Geschenken/Ehrungen überhäufen

combler qn de joie: jdn mit Freude erfüllen

câbler [kɑble] ГЛАГ прх

1. câbler (transmettre):

câbler: kabeln

2. câbler ТВ:

câbler: verkabeln

3. câbler ЕЛЕК:

câbler: verdrahten

cibler [sible] ГЛАГ прх

1. cibler (déterminer):

cibler des personnes: Menschen gezielt ansprechen

public ciblé: gezieltes Publikum

2. cibler (définir):

cibler: bestimmen

cibler: festlegen

émission ciblée: auf ein bestimmtes Publikum ausgerichtete Sendung

être mal/bien/très bien ciblé(e): schlecht/gut/hervorragend durchdacht sein

sabler [sɑble] ГЛАГ прх

1. sabler (couvrir de sable):

sabler: mit Sand bestreuen

2. sabler (décaper):

sabler: sandstrahlen

sabler le champagne: die Champagnerkorken knallen lassen

Présent
je	double
tu	doubles
il/elle/on	double
nous	doublons
vous	doublez
ils/elles	doublent

Imparfait
je	doublais
tu	doublais
il/elle/on	doublait
nous	doublions
vous	doubliez
ils/elles	doublaient

Passé simple
je	doublai
tu	doublas
il/elle/on	doubla
nous	doublâmes
vous	doublâtes
ils/elles	doublèrent

Futur simple
je	doublerai
tu	doubleras
il/elle/on	doublera
nous	doublerons
vous	doublerez
ils/elles	doubleront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Avec la perte progressive de leurs usages, ces mares sont souvent devenues insalubres et ont par conséquent été comblées.

fr.wikipedia.org

La brèche qui se crée n'est jamais comblée.

fr.wikipedia.org

Kate est une femme comblée et épanouie dans son couple.

fr.wikipedia.org

La fosse n 10 cesse d'extraire le 21 décembre 1990, le puits est comblé en 1991 et les installations sont détruites en avril 1992.

fr.wikipedia.org

Ainsi son lac lac encadré de murailles et pourvu d'une hutte de chasse, est aujourd'hui comblé.

fr.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. doubler [duble] ГЛАГ прх

1. doubler (multiplier par deux):

2. doubler (mettre en double):

3. doubler (garnir intérieurement):

4. doubler Belg (redoubler):

5. doubler КИНО:

6. doubler (remplacer) acteur:

7. doubler (dépasser):

8. doubler разг (tromper):

II. doubler [duble] ГЛАГ нпрх

doubler (être multiplié par deux) nombre, prix:

III. doubler [duble] ГЛАГ рефл

combler [kɔ͂ble] ГЛАГ прх

1. combler (boucher):

2. combler (rattraper):

3. combler (satisfaire):

4. combler (couvrir, remplir de):

câbler [kɑble] ГЛАГ прх

1. câbler (transmettre):

2. câbler ТВ:

3. câbler ЕЛЕК:

cibler [sible] ГЛАГ прх

1. cibler (déterminer):

2. cibler (définir):

sabler [sɑble] ГЛАГ прх

1. sabler (couvrir de sable):

2. sabler (décaper):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците