Преводи за „stattlich“ в немски » турски речника

stattlich ПРИЛ

1. stattlich (gut aussehend):

stattlich

gösterişli

2. stattlich (Mann):

stattlich

yakışıklı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erhalten sind heute noch die stattlichen Reste des Wohnturms der Burg.

de.wikipedia.org

Aus dem stattlichen Bau wurde eine Missionsschule mit Internat, die bis zur Schließung 1978 viele Priester und Missionare hervorbrachte.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus ist mit der Jahreszahl 1626 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Vater hinterließ ihm als finanzkräftiger Kaufmann ein stattliches Vermögen, das ihm ermöglichte, eine dreijährige Europareise zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Der alte Fürstenhof wurde von ihm 1573 zu einem stattlichen Renaissance-Schloss umgebaut.

de.wikipedia.org

In den sich nach Osten anschließenden stattlichen Gebäuden wohnten Regierungsräte und Hofräte.

de.wikipedia.org

Auch private Bauten hatten zum Teil stattliche Dimensionen.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus stammt im Kern aus dem Jahr 1675.

de.wikipedia.org

Die umfangreiche Aufzählung von Gebäuden, Mühlen und Fischereianlagen deutet auf eine schon länger bestehende stattliche Siedlung hin.

de.wikipedia.org

Vorher (1691) hatte sie bereits den stattlichen Bau der Pfisterei realisiert.

de.wikipedia.org