Преводи за „refugiados“ в турски » немски речника

referans СЪЩ

referans

Empfehlung f

referans

Referenzen мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bir litostratigrafi birimi, özel olarak seçilmiş bir tip kesite ve varsa yardımcı (referans) kesitlere dayanmalıdır.

tr.wikipedia.org

Bir diğer alternatif çözüm yolu ise referans noktasını değiştirmek ve bilinen hızlardan birini sıfır almaktır.

tr.wikipedia.org

Geçmiş, günümüz ve hayal dünyası, düşüncelerimi ve fikirlerimi bir araya getirip vücuda, toprağa ve dile karşılık ve referans vermektedir.

tr.wikipedia.org

Yalnızca, (ilki 1950'lerin sonlarında ortaya çıkan) müzik kaydı sertifikası sistemleriyle referans verilebileceğini iddia eden sanatçılar dâhil edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Napoli'deki femminiello'nun varlığının ardındaki antik ritüellere birçok kaynakta yer alan referanslar çok az yorum gerektiriyor.

tr.wikipedia.org

Birbirine göre hareket halindeki cisimleri referans alan zamanlardaki göreliliği açıklayan yerel zaman terimini ortaya attı.

tr.wikipedia.org

Dalga cephesi ile hareket eden bir referans çerçevesinden düşünüldüğünde, bu, sabit bir sıçrama ile aynı analize uygundur.

tr.wikipedia.org

Bu adlandırma o dönemin ilk örnekleri için bir referans niteliği taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Pusula, güneşin ve yıldızların referansına dayanan eski navigasyon yöntemine göre daha kullanışlıdır.

tr.wikipedia.org

Hastalar, ipsilesional tarafa uzamsal referanstaki sapma ile kontrasepsiyonel alan temsili kaybı gösterirler.

tr.wikipedia.org