Преводи за „korunması“ в немски » турски речника

Verbraucherschutz

tüketicinin korunması

Jugendschutz

gençliğin korunması

Mieterschutz

kiracının korunması

Artenschutz

türlerin korunması

Verbraucherverband

tüketici korunması birliği

die Abschottung nationaler Märkte

millî piyasaların korunması

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Sanırım hepimiz bugün insanlık için barışın korunması ve güçlendirilmesinden daha önemli ve ivedi bir görev olmadığı konusunda hemfikiriz.

tr.wikipedia.org

Ornitolojik eserlerinin yanısıra o zamanlar zararlı olarak kabul edilen yarasa gibi hayvanların korunması ile de ilgili eserler yayımladı.

tr.wikipedia.org

Spesifik yumurtalık stimülasyon protokolleri kullanılarak oosit / embriyo dondurma ile doğurganlığın korunması tartışılabilir.

tr.wikipedia.org

Koruyucu dış kılıf elektriksek performanstan ziyade kablonun korunması ile ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Turizm alanların fiziksel planlamalarında doğal ve kültürel değerlerin korunması için ekolojik öncelikli planları hazırlar.

tr.wikipedia.org

Kadınların eğitimi, sağlıklarının korunması, namus cinayeti ve çeyiz cinayeti sonucu öldürülmelerinin ve asit saldırılarına maruz kalmalarının önlenmesi konularında çalıştı.

tr.wikipedia.org

Bu olay medya dünyasında büyük ilgi gördü ve bütün futbolcuların oyunda korunması eşitliği tartışma konusu oldu.

tr.wikipedia.org

Genellikle, ticari ve sınaî alanda ülkesinin çıkarlarını gözetmek, vatandaşların haklarının korunması, seyrüsefer kontrolü, noterlik gibi görevleri vardır.

tr.wikipedia.org

Kişilerin lehlerine olan bir durumun kanunlar tarafından korunması, bu korumaya uymayan kişilere karşı ise kanuni girişimlerde bulunulması gibi yetkiler verir.

tr.wikipedia.org

Bir kişinin bir menfaatinin hak kabul edilebilmesi için o hakkın hukuk düzenince tanınması ve korunması gerekir.

tr.wikipedia.org