Преводи за „Abschottung“ в немски » турски речника

Abschottung <Abschottung, -en> СЪЩ f WIRTSCH

Abschottung

koru(n)ma

die Abschottung nationaler Märkte

millî piyasaların korunması

Примери за Abschottung

die Abschottung nationaler Märkte

millî piyasaların korunması

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies passte zur gleichzeitigen Abschottung von den Medien und der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Wettbewerbsbeschränkung des Außenhandels und der Abschottung der eigenen Volkswirtschaft und somit primär dem Schutz der nationalen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Positionen, die Globalisierung vollständig ablehnen und die globale Verflechtung etwa durch Renationalisierung und Abschottung (Protektionismus) reduzieren wollen, werden als Globalisierungsgegner bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein durchgängiges Kennzeichen aller dieser Aktivitäten war aber die nahezu totale Abschottung gegenüber internationalen Entwicklungen.

de.wikipedia.org

Durch Rückkopplungsunterdrücker kann jedoch ohne die Abschottung des Hörers am Ohr und ohne Sprechtaste frei gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der staatlichen Schulen und der Elternhäuser sollte durch Abschottung und Feindbestimmung minimiert werden.

de.wikipedia.org

Es gelang ihnen, durch strikte Abschottung über Jahrhunderte hinweg ihre kulturellen und religiösen Traditionen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich blieb aber diese Politik der Abschottung die Grundlinie der norwegischen Handelspolitik während des gesamten Mittelalters.

de.wikipedia.org

Weitere System-Bestandteile sind Rampen, Treppen, Abschottungen und die Verkleidete Abspannung, wenn ein Doppelboden nicht bis zur Gebäudewand geführt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie wird auf eine gewisse zumindest anfängliche Abschottung der Ethnien in verschiedenen Quartieren der Siedlungen mit geringen wechselseitigen Kontakten zurückgeführt.

de.wikipedia.org