Преводи за „kazadan“ в немски » турски речника

Fahrerflucht

(bir kazadan sonra) şoförün kaçması

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu olay, kazadan sağ kurtulduğu için minnettarlığının ifadesi olarak dini bir bağış olmak üzere adadığı bir ex-voto'ya kaydedildi.

tr.wikipedia.org

Kaza yapan aracın fren sisteminin bozulması ve kazadan sonra boynu kırılarak öldürüldüğü bunların başında gelmektedir.

tr.wikipedia.org

O, enkazın ortasındayken parlak ışıklar ve helikopter rotor sesleri ile kendine geldiğini, gece boyunca kazadan kurtulan diğer yaralıların çığlık ve iniltilerini duyduğunu ve kurtarma birliklerinin sabahtan önce gelmediklerini söyledi.

tr.wikipedia.org

Görgü tanıkları kazadan sonra, geminin büyük bir gürültü ile son iki bacasından ikiye ayrıldığını ifade etmişlerdir, fakat bunun imkânsız olduğuna inanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kazadan 300 kıye kalkan balığı, 2560 adet torik, 60000 palamut ve 1919005 çiroz balığı ihraç edilir.

tr.wikipedia.org

Kazadan geriye kalan enkazın arasında uçakta patlayıcılara ait ve taşınması yasak olan eşyaların bulunduğunu gösteren bir takım madde buldular.

tr.wikipedia.org

Uçuş teknisyeni kazadan sonra yaptığı açıklamada, cenin pozisyonunda durarak hayatta kaldığını, kaza esnasında uçaktaki birçok kişinin panik yaparak ayakta durduğunu belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Başka bir kazadan dolayı uzun menzilli telsiz sistemi zaten devre dışı olduğundan Moskova ile bağlantı kurulamadı.

tr.wikipedia.org

Kazadan 2 gün sonra bir temizlikçi tesisin koridorlarında sadece sinir sisteminden oluşan bir insan silüeti görür.

tr.wikipedia.org

Hikâyeye, kazadan sonraki 67. gün ile devam edildi.

tr.wikipedia.org