Преводи за „görülmeye“ в немски » турски речника

Sehenswürdigkeit

görülmeye değer şey

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Geceleri gök aydınlığı çıplak gözle görülmeye yetecek kadar parlak olabilir ve genellikle mavimsi renktedir.

tr.wikipedia.org

Müzik sektöründe sıkça görülmeye başlanan home recording tekniği ile, jazz sample' larını elektronik müzik ile harmanlayıp dinleyiciye sunmuştur.

tr.wikipedia.org

Uzun salkımlarda bulunan çiçekler yaz aylarında görülmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Rıza'nın döneminde, sekülarist politikalara karşı bir ters tepki olarak İslami köktenciliğin ve terörizmin ilk örnekleri görülmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Ancak hastalık daha ileri yaş gruplarında görülmeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Yeni doğan bebekte görülen ciddi safra kolestazı erken çocukluk döneminde giderek azalır ve daha sonra alevlenmeler halinde tekrarlayan bir şekilde görülmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda duvarlar üzerindeki puma pençesi, yılan ve lama figürleri de görülmeye değerdir.

tr.wikipedia.org

Mahallenin Çinili bir şekilde görülmeye değer cami dekorasyonu ile birlikte geniş çimenli bir bahçesi bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yapılışından bu yana uzun yıllar geçmiş olmasına rağmen hala ayakta duran taş ve ahşap karışımı evler mimari açıdan görülmeye değerdir.

tr.wikipedia.org

Mahallenin merkezindeki kendin pişir kendin ye alanı, merkezin aşağısındaki kanyon tarzındaki alanlar görülmeye değer.

tr.wikipedia.org