Преводи за „ettirdi“ в немски » турски речника

das hat sich bestens bewährt

bu kendini gayet güzel kabul ettirdi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Kendisine kardeşinin baskınından haber getiren yandaşlarını çok sinirli bir şekilde kovmaktaydı ve hatta ceza olarak bazılarının sakal ve bıyıklarını tıraş ettirdi.

tr.wikipedia.org

Kroc, 1939'da mikser aletlerinin satışını yapmak üzere kendi şirketini kurdu ve mikser aletlerini piyasaya kabul ettirdi.

tr.wikipedia.org

Büyük bir pedagog ve benzersiz bir eğitimci olarak kendini kabul ettirdi.

tr.wikipedia.org

Eastwood, oyunculuk konusundaki kararlılığını koruyarak ve oynadığı filmlerden arta kalan zamanlarında yüzme havuzları için çukur kazarak hayatını devam ettirdi.

tr.wikipedia.org

Gönderilen bu heyet bir kale içinde birçok Erzurumluyu asarak idam ettirdi.

tr.wikipedia.org

Karısına dışarı çıkmasını söyleyen kocası ise üzerindeki patlayıcıları düğün salonunda infilak ettirdi.

tr.wikipedia.org

Bu görevini 1563'teki zamansız ölümüne değin devam ettirdi.

tr.wikipedia.org

Bölüm birincileri bölük sorumlusu oluyordu ve bölüm sorumluları başçavuş olduklarından, ikinci sınıfta hastalanması dışında bölüm birinciliğini ve başçavuşluğunu devam ettirdi.

tr.wikipedia.org

Dergahı ile birlikte tekkelerin kapatıldığı 1925 yılına kadar irşad faaliyetlerini devam ettirdi.

tr.wikipedia.org

Evinde şafak sökene kadar arkadaşlarıyla partiler verdiği bir taverna inşa ettirdi.

tr.wikipedia.org