Преводи за „güzel“ в турски » немски речника

I . güzel ПРИЛ

1. güzel:

güzel

schön, hübsch

2. güzel:

güzel

gut

II . güzel МЕЖД

güzel

schön!

III . güzel СЪЩ (Frau)

güzel

Schönheit f

güzel koku

Aroma ср

güzel koku

Duft м

güzel kokulu

aromatisch

güzel sanatlar

die bildenden Künste

güzel sanatlar akademisi

Kunstakademie f

Примери за güzel

güzel mi güzel

bildschön

güzel kokulu

aromatisch

güzel sanatlar

die bildenden Künste

güzel koku

Aroma ср

şurası güzel

hier [veya dort] ist es schön

güzel yüzlü

gut aussehend

güzel görüntülü

schön anzusehen

güzel sanatlar akademisi

Kunstakademie f

aman ne güzel!

das ist aber schön!

hava güzel/kötü

das Wetter ist schön/schlecht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Türlü malzemelerden yapılan şerbetler, altın, gümüş ya da billur kaplara konur, çocuğu ziyarete gelenlere o dairede hizmet eden güzel cariyeler tarafından sunulurdu.

tr.wikipedia.org

Buralaryüksek sayıda bulutsuz günlere sahiptir ve çoğunlukla güzel atmosfer koşullarını elinde tutar.

tr.wikipedia.org

Zeze’nin yaramazlıklarından birisi de, kasabanın en güzel ve en havalı arabasının arkasına asılmaktır.

tr.wikipedia.org

Bu hastanenin çeşitli hastalıklar için laboratuvarları, ilaçlar ve diğer erzaklar için ayrı ayrı depoları, tertipli, güzel hasta koğuşları bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Kolay gezilen, enteresan ve güzel bir diğer ziyaret yerine dönüştürülen sarnıç 64 x 56 metre boyutundadır.

tr.wikipedia.org

Elif asi, korkusuz, gözü kara ve güzel bir kızdır.

tr.wikipedia.org

Dakini’ler genel itibarıyla açık ve güzel betimlenmesine rağmen gerçek cinsiyetleri yoktur; ancak bununla birlikte doğanın ve hakikatin sembolüdürler.

tr.wikipedia.org

Makamları tutumlu bir tavırla tanıtır, bastığı perdelerin tam hakkını vererek, aşırıya kaçmadan yaptığı zarif süslemeler ve kaydırmalar ve güzel geçkilerle çalışını zenginleştirmiştir.

tr.wikipedia.org

Ona yukarıdan bakan herkese yaşam dolu ve güzel görünür.

tr.wikipedia.org

Mahallenin adı bereket manasına geldiği gibi güzel ve bereketli topraklara ait olduğu mekân olarak adlandırılıyor.

tr.wikipedia.org