Преводи за „zbiorowiska“ в немски » полски речника

Pioniergesellschaft f БОТ

pionierskie zbiorowiska roślinne ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Ponadto łozowiska, łąki owsicowe, trzęślicowe, zbiorowiska pastwiskowe oraz na obszarach północno-zachodnich step kwietny (oman wąskolistny, czosnek siatkowaty, tojad mołdawski, ciemiężyca zielona, groszek wschodniokarpacki).

pl.wikipedia.org

Mimo że rdest ziemnowodny jest dość pospolitym gatunkiem, własne rozległe i zwarte zbiorowiska tworzy stosunkowo rzadko.

pl.wikipedia.org

Dominującą formacją roślinną jest tundra subantarktyczna, którą reprezentują zbiorowiska traw i wysokich bylin.

pl.wikipedia.org

Te zbiorowiska bywają pustoszone w przypadku eksplozywnego wzrostu liczebności żywiących się makroglonami jeżowców (co może nastąpić w wyniku przeeksploatowania populacji ich drapieżników – homarów).

pl.wikipedia.org

Wzdłuż potoków na dnach dolin spotyka się półnaturalne zbiorowiska łąkowe oraz szuwarowe i torfowiskowe.

pl.wikipedia.org

W sukcesji zastępuje zbiorowiska wodne (szuwarowe), a przechodzi w torfowiska (olsy, turzycowiska, mszary).

pl.wikipedia.org

Stepowienie - przemiana obszarów zalesionych, zarośli i łąk w zbiorowiska trawiaste - step lub prerię.

pl.wikipedia.org

Pleustofity zwykle źle znoszą falowanie, które rozprasza ich zbiorowiska.

pl.wikipedia.org

Występują tu takie zbiorowiska roślinne jak: bory sosnowe i mieszane, lasy mieszane, olsy, łęgi, kwaśne łąki, szuwary oczeretowe i mannowe, zbiorowiska wydmowe, ziołoroślowe, trzęślicowe, łąki ostrożeniowe i rajgrasowe.

pl.wikipedia.org

Związane są też zwykle z siedliskami inicjalnymi, zaburzonymi lub takimi, w których z reguły występują zbiorowiska o niskiej organizacji (np. roślinność wód).

pl.wikipedia.org