Преводи за „zatrzymanym“ в немски » полски речника

dienstlich/beruflich verhindert sein

zostać zatrzymanym przez obowiązki służbowe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zatrzymanym przez służby ludziom najczęściej nie zakrywa się twarzy oraz nie ujawnia ich tożsamości.

pl.wikipedia.org

Wszelkie operacje wybierakiem zaleca się wykonywać na zatrzymanym samochodzie i z wciśniętym hamulcem głównym, chyba że instrukcja producenta dopuszcza inaczej.

pl.wikipedia.org

Przy zatrzymanym znaleziono także odręcznie napisane przez niego „oświadczenie” z nazwiskami polityków.

pl.wikipedia.org

Dwóm zatrzymanym w sprawie zabójstwa księdza osobom nie udowodniono winy napadu i zabójstwa.

pl.wikipedia.org

Strażnicy rozdają jedzenie w aresztach i celach, ponieważ zatrzymanym nie wolno opuszczać ciasnych miejsc przetrzymywania, z wyjątkiem pójścia do „toalety” lub ambulatorium.

pl.wikipedia.org

Zatrzymanym władze zamrażają konta bankowe, umożliwiając im dostęp tylko do niewielkich kwot, by mogli pokryć koszty utrzymania.

pl.wikipedia.org