Преводи за „zaszyfrowane“ в немски » полски речника

verschlüsselte Daten

zaszyfrowane dane мн

fehlende/verschlüsselte Daten

brakujące/zaszyfrowane dane

Преводи за „zaszyfrowane“ в полски » немски речника

zaszyfrowane dane

verschlüsselte Daten мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Psychopata nie tylko wiesza swoje kolejne ofiary, ale zostawia śledczym zaszyfrowane wskazówki wzorowane na grze w odgadywanie słów zwanej wisielcem.

pl.wikipedia.org

Szarada – gatunek literatury stosowanej, zagadka w formie wiersza, w którym w różny sposób zostało zaszyfrowane jakieś zdanie lub wyraz.

pl.wikipedia.org

Zaszyfrowane meldunki ukrywał w książeczkach bibułek do papierosów lub w specjalnie spreparowanym ołówku.

pl.wikipedia.org

Pomysłodawca może następnie wysłać wiadomość przez pierwsze i drugie węzły do trzeciego węzła, zaszyfrowane tak, że tylko trzeci węzeł jest w stanie ją odszyfrować.

pl.wikipedia.org

W wyniku podziału otrzymywano urywki wiadomości, które można było traktować jak zaszyfrowane szyfrem monoalfabetycznym.

pl.wikipedia.org

Odbiorcy pobierają zaszyfrowane dane i odszyfrowują je samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że zabójstwo zostało zlecone przez dyrektora wydziału kryptoanalizy, który chciał podmienić dostępny na stronie algorytm, wprowadzając wcześniej lukę w kodzie (backdoor), by zaszyfrowane wiadomości mogłyby być nadal odszyfrowywane.

pl.wikipedia.org