Преводи за „zasadzki“ в немски » полски речника

jdn in einen Hinterhalt locken

zwabiać [св zwabić] kogoś do zasadzki

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jakubowiczem posługując się pojazdami prowadziła działania do 7 października 1939 roku, niszcząc z zasadzki pojedyncze pojazdy wroga.

pl.wikipedia.org

Przejście z jednego końca kontynentu na drugi zajmuje paręnaście minut czasu rzeczywistego, ponadto w nocy poruszanie się jest utrudnione ze względu na ograniczoną widoczność i większe ryzyko zasadzki potworów.

pl.wikipedia.org

Dywersanci urządzali też zasadzki na mniejsze oddziały polskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Były one jednak nieustannie naruszane przez napady grup arabskich fedainów, którzy urządzali zasadzki w rejonie przygranicznych żydowskich osiedli.

pl.wikipedia.org

Po trzech tygodniach daremnych startów i bezskutecznych próbach dojścia do obcych samolotów, zasadzki zlikwidowano.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie polowały z zasadzki jak dzisiejszy rekin żarłacz biały.

pl.wikipedia.org

Załogi likwidowały zasadzki i przegrupowywały się w nakazane miejsce.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej, eskorty stacyjne i pociągowe i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org

Działania tego okresu miały charakter typowo partyzancki, nieskoordynowany, grupy zbrojne działały z zasadzki, a po akcji wtapiały się w ludność wiejską.

pl.wikipedia.org

Każdy pluton wystawiał pewną liczbę wart, a te z kolei posterunki, patrole piesze i konne oraz czaty i zasadzki.

pl.wikipedia.org