Преводи за „zasądzać“ в полски » немски речника

zasądzać <‑dza> [zasondzatɕ], zasądzić [zasoɲdʑitɕ] ГЛАГ прх св ЮР

zasądzać

zusprechen

zasądzać

zuerkennen

zasądzać odszkodowanie

eine Entschädigung zusprechen

I . zasadzać <‑dza> [zasadzatɕ], zasadzić [zasadʑitɕ] св ГЛАГ прх

1. zasadzać (wsadzać w ziemię):

zasadzać

[an]pflanzen

zasadzać marchew

Möhren pflanzen

2. zasadzać tylko imperf geh (mieć za podstawę):

zasadzać na czymś

etw zur Grundlage haben

zasadzać na czymś

auf etw дат basieren

II . zasadzać <‑dza> [zasadzatɕ], zasadzić [zasadʑitɕ] св ГЛАГ рефл

1. zasadzać tylko imperf geh (polegać na czymś):

zasadzać się na czymś

auf etw дат fußen

zasadzać się na czymś

[sich вин ] auf etw вин gründen

2. zasadzać разг (czyhać):

zasadzać się na kogoś

jdm auflauern

Примери за zasądzać

zasądzać odszkodowanie

eine Entschädigung zusprechen

zasadzać marchew

Möhren pflanzen

zasadzać się na czymś

auf etw дат fußen

zasadzać się na kogoś

jdm auflauern

zasadzać na czymś

etw zur Grundlage haben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wtedy sądy będą zasądzać nawiązki na rzecz osób poszkodowanych w wypadkach, które będą wpłacane na konta wyspecjalizowanych fundacji.

pl.wikipedia.org