Преводи за „wykrywania“ в полски » немски речника

program do rozpoznawania błędów [lub wykrywania]

Fehlererkennungsprogramm ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Sonar pasywny - bierne urządzenie hydrolokacyjne (sonar), służący do wykrywania obiektów podwodnych poprzez odbiór fal akustycznych wytwarzanych przez te obiekty lub od nich odbitych.

pl.wikipedia.org

Upowszechnienie się programów wczesnego wykrywania raka piersi (tzw. screening mammograficzny) wymusiło rozwój technik, które pozwoliłyby jednoznacznie rozstrzygnąć o złośliwości zauważonych zmian.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu się na planowanej orbicie, wszystkie systemy satelity działały poprawnie i przystąpił on do testów swoich urządzeń do wykrywania startów pocisków balistycznych.

pl.wikipedia.org

Radar ma zasięg wykrywania do 100 km i pułap do 8 km.

pl.wikipedia.org

Pod prawym skrzydłem można było podczepić cztery flary na spadochronach do wykrywania/sygnalizacji wynurzonych okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Urządzenia używa się też do wykrywania skupisk minerałów, które zakłócają normalne pole magnetyczne planety.

pl.wikipedia.org

Kaliforn-252 jest silnym emiterem neutronów (170·10 neutronów na minutę na gram), wykorzystywanym w brachyterapii, przy inicjacji pracy reaktorów jądrowych, do wykrywania złota i srebra.

pl.wikipedia.org

Służył do zgrubnego wykrywania błysków gamma, z uwagi na niską rozdzielczość.

pl.wikipedia.org

Jako środek wykrywania okrętów podwodnych, wyposażone w stacje hydrolokacyjne.

pl.wikipedia.org

Podczas eksperymentowania z kryształkami wpadł na pomysł budowy przyrządu do wykrywania fal radiowych i mierzenia napięcia w różnych punktach układu antenowego.

pl.wikipedia.org