Преводи за „urodziło“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

das Kind ist eine Missgeburt

dziecko ср urodziło się z deformacjami

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Z tego związku urodziło się dziewięcioro dzieci, między innymi dwóch kolejnych królów pruskich.

pl.wikipedia.org

Z niewiadomych przyczyn ludzie stracili zdolność prokreacji i od 18 lat nie urodziło się ani jedno dziecko.

pl.wikipedia.org

W małżeństwie tym urodziło się pięcioro dzieci (z których jedno zmarło w niemowlęctwie).

pl.wikipedia.org

Mówi się wtedy, że dziecko „urodziło się w czepku”.

pl.wikipedia.org

Był dwukrotnie żonaty, z obu związków urodziło mu się łącznie sześcioro dzieci.

pl.wikipedia.org

Z zawartego 29 stycznia 1839 r. małżeństwa urodziło się dziesięcioro dzieci, z których troje zmarło w młodym wieku.

pl.wikipedia.org

Dowiaduje się, że jej dziecko urodziło się martwe, ale kiedy zakrada się do mieszkania sąsiadów, słyszy płacz niemowlęcia, czczonego jako syna szatana.

pl.wikipedia.org

Do 1869 roku urodziło się im jedenaścioro (lub dwanaścioro) dzieci, z czego przeżyło siedmioro.

pl.wikipedia.org

Kiedy urodziło się dziecko, ukryła je i oświadczyła synowi, że widziała jak jego żona je pożarła.

pl.wikipedia.org

Do około 1862 roku urodziło się jedenaścioro jego dzieci.

pl.wikipedia.org