Преводи за „transcendentna“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

transcendentna refleksja

transzendente Reflexion f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Bóg sam w sobie charakteryzuje się jedynością (ah.adiyya), która jest transcendentna w stosunku do wszelkich właściwości, ukryta, niepoznawalna i nieopisywalna.

pl.wikipedia.org

My nie mamy do niej żadnego dostępu, jest absolutnie transcendentna, całkowicie niepoznawalna, ponad wszelkimi pojęciami, nawet pojęciem bytu.

pl.wikipedia.org

Stworzenie świata – akt, w którym bóg, bogowie, najwyższa istota transcendentna, praprzyczyna, arché, powołuje do istnienia materię, przestrzeń i czas.

pl.wikipedia.org

Pierwotna natura psychofizycznej całości, jaką jest człowiek, była transcendentna (hyper physin) – nieśmiertelna i wolna.

pl.wikipedia.org