Преводи за „testów“ в немски » полски речника

Testreihe

seria f testów

Преводи за „testów“ в полски » немски речника

przepuścić kogoś przez serię testów

jdn einer Serie von Tests unterziehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Niestety do tej pory nie udało się uzyskać dowodów potwierdzających, że szkolenie psów spełnia wymogi naukowe, tzn. zapewnia powtarzalne i weryfikowalne rezultaty testów.

pl.wikipedia.org

Różne typy olfaktometrów umożliwiają wykonywanie jednego lub kilku różnych testów sensorycznych.

pl.wikipedia.org

Jednak i ten model po stworzeniu 3 prototypów nie został zaakceptowany z racji testów, które przeszedł niepomyślnie.

pl.wikipedia.org

Z powodu złej pogody celność testowanych karabinów była niższa niż podczas poprzednich testów, ale karabiny te nadal wykazywały przewagę nad karabinami odprzodowymi.

pl.wikipedia.org

W czasie testów grał w bokserkach, jako że nie było go stać na sportowe spodenki.

pl.wikipedia.org

W trakcie testów okazało się, że elektryczny żyroskop używany do stabilizowania bomby w locie przeszkadzał w pracy bolometru.

pl.wikipedia.org

Test wibroakustyczny – jeden z testów kardiotokograficznych, mający potwierdzić dobrostan płodu lub umożliwić zdiagnozowanie występujących nieprawidłowości i zagrożenia życia płodu.

pl.wikipedia.org

Jeśli operacje są bardzo liczne, konwencjonalne techniki opracowywania zestawów testów stają się zbyt pracochłonne.

pl.wikipedia.org

Wszystkie działały całkowicie autonomicznie bez człowieka za kierownicą, nawet w formie zabezpieczenia jak podczas niektórych testów.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w podnoszeniu wyników testów, co sprawia, że uczniowie piątej klasy zdają testy końcowe najlepiej ze wszystkich piątoklasistów i dzięki temu dostają się do najlepszych szkół.

pl.wikipedia.org