Преводи за „skrzydłami“ в немски » полски речника

mit den Flügeln schlagen

trzepotać skrzydłami

flügellahm

z podciętymi skrzydłami fig

Fensterladen/Fensterflügel klappern

wiatr м kłapie okiennicami/skrzydłami okiennymi

Преводи за „skrzydłami“ в полски » немски речника

łopotać skrzydłami

mit den Flügeln schlagen

machać skrzydłami

mit den Flügeln schlagen

trzepać skrzydłami

mit den Flügeln schlagen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Ciąży na niej klątwa przez którą co noc zamieniała się w krwiożerczego kota ze skrzydłami i musi zabijać.

pl.wikipedia.org

Pod skrzydłami zamontowano uchwyty dla sześciu bomb 9-kilogramowych.

pl.wikipedia.org

Leonardo nie ograniczał się tylko do projektowania latających maszyn z mechanicznymi skrzydłami, zaprojektował także spadochron.

pl.wikipedia.org

Śpiące lub odpoczywające zwierzęta otulają ciało skrzydłami, tak że wyglądają jak zwisające ze ściany sakiewki.

pl.wikipedia.org

Samiec z czarnym grzbietem, skrzydłami i gardłem, głowa również czarna z białą czapeczką.

pl.wikipedia.org

Mężatki na uroczyste okazje nosiły tzw. "cypek z kapturem" lub "cypek ze skrzydłami" wykonany z tiulu.

pl.wikipedia.org

W trakcie swych lotów godowych lata faliście, na przemian wznosząc się i opadając bez poruszania skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Często kiwa ogonem i strzepuje skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Szatan ma postać kudłatego stwora, ze skrzydłami, cienkimi nogami i z karykaturalnym profilem zdrajcy.

pl.wikipedia.org

Był to drewniano kadłubowy jednopłat ze skrzydłami usztywnianymi drucianymi podciągami.

pl.wikipedia.org