Преводи за „rozliczeniowe“ в немски » полски речника

Liquidationsguthaben

saldo ср rozliczeniowe

Преводи за „rozliczeniowe“ в полски » немски речника

pozycje rozrachunków [lub rozliczeniowe]

durchlaufende Posten mpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Banki komercyjne oferując rachunki rozliczeniowe mają zdolność emisji pieniądza bezgotówkowego – w literaturze przedmiotu określanej jako proces kreacji pieniądza bezgotówkowego.

pl.wikipedia.org

W bankowości pojęcie to odnosi się do obliczania wzajemnych należności i zobowiązań pomiędzy bankami, często cyklicznie (np. w ramach sesji rozliczeniowych), do których powoływane są izby rozliczeniowe (domy clearingowe).

pl.wikipedia.org

Znalazły się tam również pozamonetarne środki i dokumenty rozliczeniowe – książeczki czekowe, oszczędnościowe przewiezione eszelonem ze skarbca państwowego.

pl.wikipedia.org

Zagadnienie to istotne jest przede wszystkim ze względu na kwestie rozliczeniowe – wydatki na licencję powinny być amortyzowane, natomiast wydatki na usługę na bieżąco pomniejszają przychód.

pl.wikipedia.org

Clearing czyniony jest często poprzez izby rozliczeniowe, czyli instytucje finansowe posiadające odpowiedniej wielkości kapitał i dające gwarancje wypełnienia kontraktu dla obu stron transakcji.

pl.wikipedia.org

Jako dni rozliczeniowe przyjmuje się dni robocze miesiąca.

pl.wikipedia.org

Świadczył usługi kredytowe, depozytowe i rozliczeniowe dla klientów detalicznych i instytucjonalnych.

pl.wikipedia.org