Преводи за „romski“ в полски » немски речника

romski [romski] ПРИЛ

romski

romanisch

narodowość romska

romanische Nationalität f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Przetrzymywano w nim serbskie, żydowskie i romskie dzieci, z których około 1150-2000 zamordowano.

pl.wikipedia.org

Spośród tradycji romskich utrzymała się m.in. ta, która kobietę w ciąży uznaje za „nieczystą”.

pl.wikipedia.org

Częściej zdarza się, że do zapisu języka romskiego stosuje się ortografię języka urzędowego danego kraju.

pl.wikipedia.org

Ataka domaga się także przywrócenia kary śmierci za ciężkie przestępstwa kryminalne, jak również utworzenia rządowego programu do walki z przestępczością wśród mniejszości romskiej.

pl.wikipedia.org

Muzeum organizuje także wystawy czasowe, wykłady, koncerty, debaty, kursy języka romskiego, pokazy filmowe i pokazy mody.

pl.wikipedia.org

Już jako dziecko występował w lokalnym zespole romskim, występował też jako perkusista w zespole serbskim.

pl.wikipedia.org

We wsi mieszka także mniejszość romska (ok. 350 osób).

pl.wikipedia.org

Matka, pochodzenia romskiego, została w 1958 poddana przymusowej sterylizacji.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie pojawiają się również audycje w języku romskim, oraz godzinne programy w języku czeskim, polskim, i niemieckim.

pl.wikipedia.org

Nietuzinkowy wokal romskich muzyków, oraz wykorzystanie takich instrumentów jak skrzypce, syntezatory, czy łyżki nadaje ich muzyce charakterystycznego brzmienia.

pl.wikipedia.org