Преводи за „radosna“ в немски » полски речника

Hallo

[radosna] wrzawa f

eine erfreuliche Nachricht

radosna wiadomość f

Freudenbotschaft

radosna wiadomość f

was für eine beglückende Nachricht!

ależ radosna nowina!

sie feiern ein großes Freudenfest

hucznie świętują radosną uroczystość

die Nachricht von ihrem Lottogewinn war eine große Freudenbotschaft

wiadomość o wygranej w totolotka była bardzo radosną nowiną

Преводи за „radosna“ в полски » немски речника

radosna twórczość ирон

Stilblüte f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Radosna mieszanka bohaterstwa i humoru, która podnosi stawkę, tak jak mocno trzyma się tego, co sprawia, że poszczególni bohaterowie zaskakują”.

pl.wikipedia.org

Fredro wierzył w potęgę miłości, która według niego jest szczęściem człowieka, jest radosna, zwieńczona małżeństwem, optymistyczna, lecz trzeba o nią walczyć.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo cechuje radosna kolorystyka i przedmioty obwiedzione szeroką linią.

pl.wikipedia.org

Radosna i przyjazna maskotka symbolizowała nieustępliwość, waleczność, pewność siebie i odwagę.

pl.wikipedia.org

Rym banalny – rym, który stał się pospolity na skutek zbyt częstego wykorzystywania, na przykład wiosna-radosna, albo kocham-szlocham.

pl.wikipedia.org

To zachowująca się dziecinnie radosna chłopczyca, która chce pomagać innym, jednak często doprowadza to do nieporozumień.

pl.wikipedia.org

Po wypadku nadal była radosna i chciała ofiarować swoje cierpienia dla zbawienia świata.

pl.wikipedia.org